英汉语言句式结构对比探析

来源 :长沙大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hexinyu2005
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
句式结构是研究英汉语言差异的一个重要视角。从整体上而言,英汉语言句式结构的主干成份在语序上存在着相似性。但英语句式是以语法为基础的三分结构,汉语句式则是以语义为基础的二分结构。在句式连接上,英语属于重形合的综合型语言,而汉语属于重意合的分析性语言。研究英汉语句式结构的异同对于深入了解英汉语言具有重要意义。
其他文献
【正】 在翻译(《列宁文集》)的过程中,我们曾经遇到了一些难以解决的问题。这些问题,有的是词典中查不到的词或词组;有的是不了解某个词或词组在具体的上下文中的含义,有的
案情介绍1996年6月至1997年10月间,福州外星电脑公司将其开发的《楚汉争霸》《战国群雄》《魔域英雄传》《水浒传》《魔法门》《隋唐演义》《三十六计》《创世纪英雄》《英烈
黄绿蜜环菌是一种名贵的食药用真菌,有很高的开发和应用价值。综述了黄绿蜜环菌的化学成分、菌丝体的培养条件、有效成分的提取和药理作用等方面的研究现状,并对其开发前景进
TRIZ来源于"发明问题解决理论"的俄文首字母缩写。TRIZ是由苏联军方技术员阿奇舒勒(Genrich S.Altshuller)和他的同事们通过对数百万件专利文献和自然科学知识研究、整理和归
<正>弹性超过30的"超弹"面料是当下的时尚,但却为牛仔裤的生产工艺与设计带来新难题——如何确保超弹面料在具备卓越弹性的同时又不增加缩水率和残余伸长率。"一般来说,面料
<正>新日电动车旗下产品分为灵动、锂想、酷影、丽人、征途五个系列,其中灵动和丽人两个系列是女性专属系列,可见新日电动车对女性消费者保持着较高的关注度。高度关注的背后
我从研究中国医学研究成果入手,开发生产出卓康小分子团离子水理疗瓶。该品送给三家省级医院做临床试用观察,患者饮用其处理水2至4个月,对心脑动脉粥样硬化、高血脂、高血压
近年来,工科大学生包括研究生和博士生在撰写毕业论文时,几乎没有人查阅专利文献.相比之下,他们更青睐论文文献,经常检索期刊论文数据库,其目的是为科研课题,毕业论文或求职
黑白摄影作为一种古老的摄影技术,在彩色摄影的包围下,面临着很大的困境:社会大众审美特点对其不敏感、表现手法缺乏明显优势、营销力度不足等。因此,黑白摄影要从以下几个方
文章首先分析了当前小学数学教学中存在的问题,其次,提出了小学数学教学的改进策略,包括引入情境教学,为学生创造较好的学习条件;以诙谐的语言进行数学教学,提升学生学习兴趣