论文部分内容阅读
冯正军／采访
陶逸夫——只看这个有着浓浓中国味道的名字，你怎么也想不到，这是个己在中国生活4年的比利时人。40出头，湛蓝的眼睛里透着强烈自信的智慧，脸上总是写满笑意，欧洲人独有的俊朗外表，加上聊天时轻松的笑容，让他浑身流露出一种很强的亲和力。
在中国的文化中，名字与个人的人生事业似乎总有种微妙的关系，甚至一些传说认为，个人名字的好坏对于这个人未来的婚姻家庭和事业有重大影响。陶逸夫说，他很喜欢这个中文名字，这个是个很好听，很幸福的名字，更是个很“中国”的名字。正如他的名字一样，生活中的陶逸夫是个幸福的人。
凭借他的天赋和努力，2002年，他作为世界500强企业之一——荷兰阿克苏诺贝尔集团欧加农制药中国区总经理来到中国。4年过去，他已深深地爱上了中国的生活。
快乐来自工作
商业社会里，竞争十分剧烈，工作构成了人们生活的重要部分，当今的人大部分时间就在工作中度过。有人曾说，因为人—生的大部分时间都在工作中度过，所以会工作就是会生活，工作的艺术和质量就是生活的艺术和质量。在陶逸夫看来，工作是生活的很大一部分，会工作也是会生活的一种能力。
作为一名职业经理人，一家跨国企业的中国区总经理，陶逸夫每天都有繁忙的公务，工作构成了他在中国生活的重要部分。尽管公务缠身，但是人们很少能在他脸上看见因为繁忙的公务而让他思绪重重的表情。
“会工作，会管理，就是会生活，生活的快乐来自工作，这也可说是种艺术。”陶如此认为。
陶工作、生活艺术的哲理并不复杂，他概括为“愉快地工作、注重团队力量、闲时多参加户外运动、适当而合理的应酬。”
因此，在他的脸上总是浮现着谦逊的笑容。人的年龄都会随着时光的流逝而增长。但时光并没有在陶的脸上留下多少痕迹，尽管今年40多岁了，但健谈而充满活力的他，谈吐间不时爽朗的笑声，让他看起来要比他的实际年龄小10岁。
“他是个很和蔼的人，很懂得尊重人，即使是最普通的员工，如果说有好的点子，他也会很尊重地倾听意见。他很强调团队协作，我们公司的工作氛围很好，很轻松，所以我们都很敬佩他。他很快乐，我们的工作也很快乐。”陶的一位部属如此评价。
精致源于细节
像许多跨国公司的总经理一样，陶的“野心”也很大。尽管公司的业绩比1999年时候增长了774％，欧加农中国公司是其在全球60个分公司中增长速度最快的公司，但是陶逸夫依旧不满足于今天的成就。“在近一到两年的时间内，我希望业绩的增长，能再翻一番。”在这样的“野心”驱使下，陶的工作压力之大可想而知。
但陶逸夫却并不感到压力，他把工作中的压力和生活的精致完美地结合。他的哲理是“老板总是会给你压力，而经理人总是希望展现最好的一面给老板看，但是却永远难以达到老板的要求，你只能不断地学习，通过你的团队、你的助手，努力去做，把你工作中可能会遇到的各个环节的问题，都努力去做好，结果自然不会让你担心。”
他认为，不管是工作还是生活，结果是过程的一个必然因素。他觉得一个人不管是工作还是生活，不要老是担心结果如何，而应该注重努力完成每一个环节，把工作和生活中每一个细节做好了，生活的面目就精致起来，相比之下，结果也没那么重要了。
做一个新“马可波罗”
陶逸夫是一位喜欢旅行的人，他甚至调侃地对采访者说，因为集团工作安排的原因，他这一生几乎都在旅行的路上。从他的祖国比利时到欧加农制药总部荷兰，再到波兰……到韩国，再到中国，他总是携家带子，不知觉间，他们一家竟然因为工作的原因辗转奔波于全球40多个国家，在国外旅行了几十年。陶相信他所走过的地方一定比当年的马可·波罗要多。
显然，陶的旅程与别人的旅程不一样。事实上陶逸夫很多家乡的朋友都很羡慕他能够去这么多国家和地方，能够与不同种族不同民族的人交朋友。尽管频繁地更换工作地点给他的家庭带来一些不适，但陶认为带来的更多是好处。
他觉得中国那句古话讲得很有道理，“读万卷书不如行万里路”，所以陶懂得4国语言，而他的一个儿子和一个女儿也懂得多国浯言，了解了多个国家的历史文化，在某种程度上这是笔无形的巨大财富。
这一站，陶来到了中国。和马可·波罗不同，他面对的是·个完全崭新的中国。
“中国的市场很具有挑战性，因为中国正在大搞改革开放，中国政治稳定，人民的生活不断得到改善，这里到处都是机遇。”陶很感慨地说。“我去过长城，喝过陕西的地方白酒，他们都很有特色。”
爱上中国式生活
按照阿克苏诺贝尔集团的惯例，集团派出去的总经理每到一个国家的任职一般都是4-5年。陶已经到中国4年了，按照惯例，他在中国的任期将满。但他已经爱上了中国式的生活，他说他正在申请留在中国。
“中国的市场比较特殊，因为中国人做生意除了信任之外，更讲求交晴，我在中国已经有很多朋友和许多方面的交情，同时我也很喜欢中国，所以我正在设法申请继续在中国工作。”这可说是陶在中国为人处事的感受之一。
欧加农制药公司的市场销售总部设立在上海延安东路的一座大厦内。20世纪30年代这里曾经是法租界，从这里往东不远就是著名的上海外滩，这是一块商业旺地。
“我喜欢中国，十几年前我就想来中国了，因为中国有着悠久的历史文明。”陶逸夫大侃他对中国的认识。
陶知道中国古代著名的思想家、教育家孔子，然而令人感到惊讶的是，陶在他的祖国比利时上高中的时候就知道中国的孔子了，他说他们高中的教材有有关孔子的记述。陶认为了解孔子，等于基本上知道如何在中国为人处事，因为孔子的思想对中国社会历史的发展影响很大，对中国人文的影响也很大，比如中国人表达情感的方式比较含蓄，喜欢中庸之道等等。
“我的闲暇之余最多的是搞运动，主要喜欢球类运动，比较喜欢打搞尔夫球。旅行、运动是我调节工作压力，丰富在中国工作生活的重要办法，我从来不以工作忙为理由拒绝户外运动，我每周者哙抽出时间去运动。中国的哲理中强调“人与自然的和谐”，所以通过户外运动可以亲近自然，除了能帮助我们健康身体之外，还可以告诉我们很多工作与生活的道理。”
透过陶逸夫的话，一幅图景浮现在眼前，一个身材高大而俊朗的外企老总，在中国某地，一个树叶婆娑绿草从生的高尔夫球场，正挥起子球竿，两眼专注的盯着绿地上的小白球，突然，他全力的一击，球划出了一道美丽的弧线，飞向了远方，那里或许能击中目标，或许没有击中目标，但是他已经决定了在这块美丽的上地上，朝着远处的目标坚定地跑过去……
陶逸夫——只看这个有着浓浓中国味道的名字，你怎么也想不到，这是个己在中国生活4年的比利时人。40出头，湛蓝的眼睛里透着强烈自信的智慧，脸上总是写满笑意，欧洲人独有的俊朗外表，加上聊天时轻松的笑容，让他浑身流露出一种很强的亲和力。
在中国的文化中，名字与个人的人生事业似乎总有种微妙的关系，甚至一些传说认为，个人名字的好坏对于这个人未来的婚姻家庭和事业有重大影响。陶逸夫说，他很喜欢这个中文名字，这个是个很好听，很幸福的名字，更是个很“中国”的名字。正如他的名字一样，生活中的陶逸夫是个幸福的人。
凭借他的天赋和努力，2002年，他作为世界500强企业之一——荷兰阿克苏诺贝尔集团欧加农制药中国区总经理来到中国。4年过去，他已深深地爱上了中国的生活。
快乐来自工作
商业社会里，竞争十分剧烈，工作构成了人们生活的重要部分，当今的人大部分时间就在工作中度过。有人曾说，因为人—生的大部分时间都在工作中度过，所以会工作就是会生活，工作的艺术和质量就是生活的艺术和质量。在陶逸夫看来，工作是生活的很大一部分，会工作也是会生活的一种能力。
作为一名职业经理人，一家跨国企业的中国区总经理，陶逸夫每天都有繁忙的公务，工作构成了他在中国生活的重要部分。尽管公务缠身，但是人们很少能在他脸上看见因为繁忙的公务而让他思绪重重的表情。
“会工作，会管理，就是会生活，生活的快乐来自工作，这也可说是种艺术。”陶如此认为。
陶工作、生活艺术的哲理并不复杂，他概括为“愉快地工作、注重团队力量、闲时多参加户外运动、适当而合理的应酬。”
因此，在他的脸上总是浮现着谦逊的笑容。人的年龄都会随着时光的流逝而增长。但时光并没有在陶的脸上留下多少痕迹，尽管今年40多岁了，但健谈而充满活力的他，谈吐间不时爽朗的笑声，让他看起来要比他的实际年龄小10岁。
“他是个很和蔼的人，很懂得尊重人，即使是最普通的员工，如果说有好的点子，他也会很尊重地倾听意见。他很强调团队协作，我们公司的工作氛围很好，很轻松，所以我们都很敬佩他。他很快乐，我们的工作也很快乐。”陶的一位部属如此评价。
精致源于细节
像许多跨国公司的总经理一样，陶的“野心”也很大。尽管公司的业绩比1999年时候增长了774％，欧加农中国公司是其在全球60个分公司中增长速度最快的公司，但是陶逸夫依旧不满足于今天的成就。“在近一到两年的时间内，我希望业绩的增长，能再翻一番。”在这样的“野心”驱使下，陶的工作压力之大可想而知。
但陶逸夫却并不感到压力，他把工作中的压力和生活的精致完美地结合。他的哲理是“老板总是会给你压力，而经理人总是希望展现最好的一面给老板看，但是却永远难以达到老板的要求，你只能不断地学习，通过你的团队、你的助手，努力去做，把你工作中可能会遇到的各个环节的问题，都努力去做好，结果自然不会让你担心。”
他认为，不管是工作还是生活，结果是过程的一个必然因素。他觉得一个人不管是工作还是生活，不要老是担心结果如何，而应该注重努力完成每一个环节，把工作和生活中每一个细节做好了，生活的面目就精致起来，相比之下，结果也没那么重要了。
做一个新“马可波罗”
陶逸夫是一位喜欢旅行的人，他甚至调侃地对采访者说，因为集团工作安排的原因，他这一生几乎都在旅行的路上。从他的祖国比利时到欧加农制药总部荷兰，再到波兰……到韩国，再到中国，他总是携家带子，不知觉间，他们一家竟然因为工作的原因辗转奔波于全球40多个国家，在国外旅行了几十年。陶相信他所走过的地方一定比当年的马可·波罗要多。
显然，陶的旅程与别人的旅程不一样。事实上陶逸夫很多家乡的朋友都很羡慕他能够去这么多国家和地方，能够与不同种族不同民族的人交朋友。尽管频繁地更换工作地点给他的家庭带来一些不适，但陶认为带来的更多是好处。
他觉得中国那句古话讲得很有道理，“读万卷书不如行万里路”，所以陶懂得4国语言，而他的一个儿子和一个女儿也懂得多国浯言，了解了多个国家的历史文化，在某种程度上这是笔无形的巨大财富。
这一站，陶来到了中国。和马可·波罗不同，他面对的是·个完全崭新的中国。
“中国的市场很具有挑战性，因为中国正在大搞改革开放，中国政治稳定，人民的生活不断得到改善，这里到处都是机遇。”陶很感慨地说。“我去过长城，喝过陕西的地方白酒，他们都很有特色。”
爱上中国式生活
按照阿克苏诺贝尔集团的惯例，集团派出去的总经理每到一个国家的任职一般都是4-5年。陶已经到中国4年了，按照惯例，他在中国的任期将满。但他已经爱上了中国式的生活，他说他正在申请留在中国。
“中国的市场比较特殊，因为中国人做生意除了信任之外，更讲求交晴，我在中国已经有很多朋友和许多方面的交情，同时我也很喜欢中国，所以我正在设法申请继续在中国工作。”这可说是陶在中国为人处事的感受之一。
欧加农制药公司的市场销售总部设立在上海延安东路的一座大厦内。20世纪30年代这里曾经是法租界，从这里往东不远就是著名的上海外滩，这是一块商业旺地。
“我喜欢中国，十几年前我就想来中国了，因为中国有着悠久的历史文明。”陶逸夫大侃他对中国的认识。
陶知道中国古代著名的思想家、教育家孔子，然而令人感到惊讶的是，陶在他的祖国比利时上高中的时候就知道中国的孔子了，他说他们高中的教材有有关孔子的记述。陶认为了解孔子，等于基本上知道如何在中国为人处事，因为孔子的思想对中国社会历史的发展影响很大，对中国人文的影响也很大，比如中国人表达情感的方式比较含蓄，喜欢中庸之道等等。
“我的闲暇之余最多的是搞运动，主要喜欢球类运动，比较喜欢打搞尔夫球。旅行、运动是我调节工作压力，丰富在中国工作生活的重要办法，我从来不以工作忙为理由拒绝户外运动，我每周者哙抽出时间去运动。中国的哲理中强调“人与自然的和谐”，所以通过户外运动可以亲近自然，除了能帮助我们健康身体之外，还可以告诉我们很多工作与生活的道理。”
透过陶逸夫的话，一幅图景浮现在眼前，一个身材高大而俊朗的外企老总，在中国某地，一个树叶婆娑绿草从生的高尔夫球场，正挥起子球竿，两眼专注的盯着绿地上的小白球，突然，他全力的一击，球划出了一道美丽的弧线，飞向了远方，那里或许能击中目标，或许没有击中目标，但是他已经决定了在这块美丽的上地上，朝着远处的目标坚定地跑过去……