女性主义翻译理论初探

来源 :大众文艺(理论) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhengzheng369
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
女性主义翻译理论是翻译研究的最新进展与女性主义运动相结合的产物。本文通过探讨女性主义翻译观及其翻译策略、它对翻译学的贡献及其自身的局限性,以引起人们对这一理论的更多关注。 Feminist translation theory is the result of a combination of the latest developments in translation studies and the feminist movement. This essay explores feminist translation concept and its translation strategies, its contribution to translation studies and its own limitations to arouse more attention to this theory.
其他文献
目的探讨应用心理学专业本科生的专业承诺与成就目标、学习观的关系。方法以136名一至四年级应用心理学本科生为调查对象进行问卷调查。结果1该专业本科生的总体专业承诺水平
以区域内16个土壤样品为研究对象,采用超声波萃取法对样品中的氯苯类污染物进行提取,并用气相色谱仪分类和测定,以保留时间定性,外标法定量。结果表明,利用超声波提取土壤中氯苯类
黄金周旅游流作为中国特有的典型高强度旅游流,对旅游业的发展研究具有重要的意义。以江西省2006~2015年"十一黄金周"旅游人数和旅游收入为基础数据,采用旅游流质指数、游客密
本文以我国高清电视的快速发展为着眼点,结合目前县级电视台制作设备状况,提出了“前高清时期”设备升级策略,对基于苹果电脑纯软件的数字化新闻制作网络在中小电视台的应用情况
如今,课堂教学仍为教授小学语文的主要渠道,但是如何在教学过程中培养学生的创新能力呢?这是每一位小学老师都值得思考的一个问题,也是如今改革的一个大方向。本文就如何在小
布莱克本的Ruling Passsions一书尝试从实践的角度重新定位伦理学,他将伦理学等同于一般化的实践推理,通过情感因素的运作描述传统意义上的伦理学如何从实践推理中凸显。他尝试采用一种非还原的自然主义描述对价值现象进行论述,并接受“信念式”(doxastic)与“意欲式”(appetitive)心智状态的两分。价值现象的产物价值判断主要体现着信念式心智状态,这种心智状态形成一种行为选择的规范空
在我国城市化和工业化进程的背景下,大批村落逐渐消失。地处闽东北山区的下党村环境优美、气候温和、历史悠久、文化丰富,尤其是坐落于村落水尾的鸾峰桥,为闽浙木拱廊桥的典
测绘行业在获取收益的同时,也承担着风险,如被动风险和主动风险,内部风险源和外部风险源必须通过建立内部质童管理体系和评审制度规避、减少或转嫁风险,通过强化风险意识,树
目的研究加温湿化高流量鼻导管通气(HHFNC)在急性低氧性呼吸衰竭(AHRF)患者中的应用效果。方法选择2016年3月~2018年11月我院接受诊治的84例AHRF患者作为纳入对象。采用抽签
海洋拟诺卡菌由于其独特的代谢功能,成为海洋放线菌次级代谢产物的重要来源。根据2010-2013年初的海洋放线菌天然产物的统计表明,对拟诺卡菌的研究仅次于链霉菌。本文综述了