论文部分内容阅读
敦煌藏经洞出土的文献现在流散于全世界,它是一段伤心的学术史。二战后敦煌学在日本获得了很大的发展,国人在后来的敦煌学研究中力争其研究中心。20世纪80年代以后,中国成立了敦煌吐鲁番学学会,提出了“敦煌学在世界”的口号,表明了在敦煌学研究中国际合作的重要性。因为文物涉及到一个国家的主权和尊严的问题,在敦煌学的研究中必须重视敦煌文物的回归问题。
The literature unearthed in Dunhuang Cijing is now spreading all over the world and it is a sad academic history. After World War II Dunhuang Studies in Japan has made great development, people in later Dunhuang studies strive to its research center. Since the 1980s, China established the Dunhuang Turpan Society, put forward the slogan of “Dunhuang Studies in the World ”, indicating the importance of international cooperation in Dunhuang studies. Because the cultural relics involve the issue of the sovereignty and dignity of a country, the study on the study of Dunhuang must attach importance to the return of the relics of Dunhuang.