中式英语和中国英语成因分析

来源 :黑龙江教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hahaxine
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,英语在中国的广泛应用导致出现了两种具有争议的语言现象:中式英语和中国英语。中式英语是不合英语规范和文化的畸形英语,而中国英语是具有中国社会文化特色的英语。在中介语与语言石化的理论基础上,从中西文化背景差异和中英思维模式差异出发来理解分析"中式英语"与"中国英语"的现象与特征,以及形成和发展的原因,是一条可行的途径。
其他文献
随着世界经济一体化趋势的逐步加强和我国国民经济的高速发展,股指期货这一新兴金融衍生工具已经悄然走到我们面前。股指期货的推出将会给我国金融市场和国民经济带来全新的
在会计核算的程序和方法方面房地产企业与其他行业的企业相比较具有显著的差异。我国现行《企业会计准则》、《企业会计制度》及《房地产开发企业会计制度》等相关的法规文件
近年来,许多应用中的数据是以流的形式产生的,例如网络流,传感器数据,以及网页点击流等。分析和挖掘这类数据日益成为一个热点问题。作为一种基础的数据挖掘手段,聚类分析在数据流
现代旅游业兴起于20世纪中期,经过不到半个世纪的发展,至1992年就已跃居为世界首位产业。旅游业在平衡国际收支、回笼货币、增加就业机会、提高地域经济水平、改善投资环境和实
民族文化是组织文化及企业管理模式的前提和基础,也是评价管理移植有效性的重要因素,研究跨文化企业中不同民族文化相互影响的内容和方式对跨文化管理研究有重要的学术价值。
根据高职院校教师的需求和劳动特点,运用现代教育激励理论,对新形势下高职教师的激励机制进行研究,总结有效的激励方法和措施,最大限度地挖掘教师的智慧和热情,不断提高教师
随着环境保护要求的提高,噻吩等非活性硫化物的脱除,因其在油品中的高含量而逐渐成为研究热点。吸附脱除噻吩类有机硫具有选择性好、投资少、条件温和、操作费用低等优点。本文
文化帝国主义是以美国为主导的西方强势文化在文化上的殖民、侵略与霸权,对世界范围内的文化多样性发展构成威胁。好莱坞电影,作为文化帝国主义重要的一部分,推行普世价值观,
基于地理信息系统的诸多的优越性,在前人研究的基础上,针对三维地理信息系统中的关键技术----三维数据模型,分析探讨了一些三维数据模型的实现方法和思路。
按照财政部的要求,新的《企业会计准则》于2007年1月1日开始在上市公司范围内实施。新准则的实施,带来了会计核算属性和核算方式的一系列改变。这些改变虽然不会影响上市公司