论文部分内容阅读
摘 要：针对越南火电工程倒送电的过程及应准备的相关资料进行了详细介绍，为相关企业在越南进行倒送电施工时提供指导，以免浪费时间，拖延工期。
关键词：越南；倒送电；验收过程；资料
1 倒送电工作范围划分及参与单位
越南新建电厂一般由业主负责厂区以外的线路征地及施工，中方负责厂区内部升压站到6KV以及所有的电气部分土建安装施工。根据越南国家电网要求，设备安装后应由越南国家电网指定的试验检测单位进行检测，另外还有越南的测量、评估等单位参与其中，具体单位及负责工作范围如下：
1.1 中方
1.1.1 总承包单位：负责协调、组织参加倒送电的相关中方单位，进行验收、调试，达到业主、监理的要求，配合业主提供相关倒送电资料，负责6KV及以下的继电保护定值计算。
1.1.2 建安单位：按设计图纸、规范要求施工完毕，并提供相关质量验收资料。
1.1.3 调试单位：按规程规范对倒送电范围内的相关设备进行检查调试，并编写倒送电方案和相关试验报告。
1.1.4 设计单位：对越南国家电网、地方调度中心、业主、监理倒送电范围内的设计问题及时做出响应及修改。
1.1.5 设备供应商：相关SCADA系统通讯设备、ECS电气控制系统等设备厂商厂家配合越南电网调度部门进行调试。
1.2 越南方
1.2.1 业主单位：负责全面组织各参建单位、厂外线路施工等。
1.2.2 监理单位；一般由越南电网下属监理企业PECC负责相关监理工作。
1.2.3 试验单位：试验单位必须是越南国家电网（EVN）的合作或认可单位；负责倒送电范围内的相关设备传动、保护试验；
1.2.4 测量单位：对升压站相关设备如PT、CT、电度表的精度等级进行测量并铅封，一般由越南当地的测量院VMI负责测量工作。
1.2.5 越南国家电网（EVN/越南电力集团）：负责提供系统设备的编号、ECS通讯保护设备的测试点表，负责发电机出口到升压站部分的继电保护定值计算，对电厂相关设备进行验收，审批倒送电方案，指导业主单位进行倒送电。
1.2.6 越南评估单位：由总包单位雇佣的一个有资质的单位，必须是得到越南国家电网EVN认可的，编制一份技术评估报告、对电厂至越南国家电网系统安全运行的影响，进行计算评估并出报告。
2 倒送电过程
（1）倒送电范围内的土建工程及相关电气一、二次设备都已经安装完毕，并经施工单位及总承包单位检查验收。
（2）总承包单位报请监理业主对倒送电范围内土建安装工程静态检查验收完毕。
（3）总承包单位邀请相关厂家代表到场，配合施工单位进行单体调试完成，并出单体调试报告。
（4）分系统调试及相关电气试验，编写倒送电方案送业主报越南电网调度中心审批。
①中方调试单位进场进行分系统调试；
②越南有资质的试验单位对变压器、PT、CT相关设备进行检测、试验，并出具相关试验报告；
（5）越南电网进行静态验收，现场检查并查看相关资料，主要有以下内容。
①土建工程的验收；
②防雷接地系统验收；
③所有设备的安装、接线；
④继电器的设定、调整；
⑤测量系统的验收；
（6）越南电网进行倒送电范围内电气设备的实际动作检查动态验收。
（7）越南测量单位对升压站的设备进行检查、测量并铅封。主要是对PT、CT等二次保护设备的精度等级进行检测。包括设备的操作箱、端子箱、传动机构的销轴等。
（8）SCADA系统检查验收
SCADA数据采集与监视控制系统，由通讯设备和ECS电气控制系统设备厂家工程师、调试单位配合与越南电信部门、电网调度部门进行对调。
（9）计量系统验收，由越南电网调度中心对电度表计量系统进行验收并铅封。
（10）越南电网调度中心同意进行倒送电，确定倒送电时间。
3 倒送电提供资料及要求
3.1 越南法律法规要求
（1）根据越南社会主义共和国国会第XI届第六会期2004年12月03日编号28/2004/QH11电力法规；
（2）根据工商部2010年04月15日关于输变电系统规定的12/2010/TT-BCT号文件；
（3）根据国家电力系统调度规程颁发附带工业部2001年11月26日编号56/2002/QD-BCN文件；
（4）根据越南电力集团2008年3月26日关于变压站集中控制系统的验收规定之513/QD-EVN号文件；
（5）根据“对电力工程第一次倒送电及试车验收的程序、手续指导”颁发附带的越南电力集团2008年12月09日编号1656/QD-EVN文件；
3.2 具体资料要求如下
（1）用于设备编号的一次示意图，03份A3图纸。
（2）与地方区域电网连接的示意图（包括系统参数：允许定额电流、电阻、电抗、顺序电流、零序电流等），01份A3图纸
（3）继电器保护方式、自动及测量的示意图，01份A3图纸
（4）一次设备的技术参数：变压机（包括变压站中性点的绝缘）、发电机、断路器、电流互感器、电压互感器、避雷针等的试验报告，01份
（5）电气二次设备技术资料，01份。
（6）保护继电器的各种资料，及保护继电器的使用说明资料、有正本或免费的相应软件，以便计算保护继电器校正的参数。01份
（7）励磁系统、调速以及保护的详细资料（包括Laplace示意图、设置价值等）。01份
（8）要求承包商提供从连接点至顾客方的保护继电器整定值（每种设备有一套完整的）。01份
（9）技术评估报告，计算、评估电厂对国家电力系统安全运输的影响。01份
（10）要求承包商提供SCADA系统设备有关的资料（包括系统的协议）。01份
（11）要求Gateway（网关）设备提供商提供Gateway设备与国家和地方电网的电力调度中心SCADA系统适应性的说明资料。01份
4 结论
通过上述介绍，能够使在越南进行火电施工的企业提前做好倒送电相关准备工作，为按时准时完成倒送电节点工期提供了有利的帮助和指导。
参考文献
[1]叶金明，杜成峰，陈全明.电厂倒送电期间保护带负荷校验方案探讨[J].华东电力，2012（10）：1858-1859.
[2]李霞，高谋.核电工程辅助电源倒送电进度管理[J].中国电力企业管理，2013，（2）：58-59.
（作者单位：东北电力设计院有限公司）
关键词：越南；倒送电；验收过程；资料
1 倒送电工作范围划分及参与单位
越南新建电厂一般由业主负责厂区以外的线路征地及施工，中方负责厂区内部升压站到6KV以及所有的电气部分土建安装施工。根据越南国家电网要求，设备安装后应由越南国家电网指定的试验检测单位进行检测，另外还有越南的测量、评估等单位参与其中，具体单位及负责工作范围如下：
1.1 中方
1.1.1 总承包单位：负责协调、组织参加倒送电的相关中方单位，进行验收、调试，达到业主、监理的要求，配合业主提供相关倒送电资料，负责6KV及以下的继电保护定值计算。
1.1.2 建安单位：按设计图纸、规范要求施工完毕，并提供相关质量验收资料。
1.1.3 调试单位：按规程规范对倒送电范围内的相关设备进行检查调试，并编写倒送电方案和相关试验报告。
1.1.4 设计单位：对越南国家电网、地方调度中心、业主、监理倒送电范围内的设计问题及时做出响应及修改。
1.1.5 设备供应商：相关SCADA系统通讯设备、ECS电气控制系统等设备厂商厂家配合越南电网调度部门进行调试。
1.2 越南方
1.2.1 业主单位：负责全面组织各参建单位、厂外线路施工等。
1.2.2 监理单位；一般由越南电网下属监理企业PECC负责相关监理工作。
1.2.3 试验单位：试验单位必须是越南国家电网（EVN）的合作或认可单位；负责倒送电范围内的相关设备传动、保护试验；
1.2.4 测量单位：对升压站相关设备如PT、CT、电度表的精度等级进行测量并铅封，一般由越南当地的测量院VMI负责测量工作。
1.2.5 越南国家电网（EVN/越南电力集团）：负责提供系统设备的编号、ECS通讯保护设备的测试点表，负责发电机出口到升压站部分的继电保护定值计算，对电厂相关设备进行验收，审批倒送电方案，指导业主单位进行倒送电。
1.2.6 越南评估单位：由总包单位雇佣的一个有资质的单位，必须是得到越南国家电网EVN认可的，编制一份技术评估报告、对电厂至越南国家电网系统安全运行的影响，进行计算评估并出报告。
2 倒送电过程
（1）倒送电范围内的土建工程及相关电气一、二次设备都已经安装完毕，并经施工单位及总承包单位检查验收。
（2）总承包单位报请监理业主对倒送电范围内土建安装工程静态检查验收完毕。
（3）总承包单位邀请相关厂家代表到场，配合施工单位进行单体调试完成，并出单体调试报告。
（4）分系统调试及相关电气试验，编写倒送电方案送业主报越南电网调度中心审批。
①中方调试单位进场进行分系统调试；
②越南有资质的试验单位对变压器、PT、CT相关设备进行检测、试验，并出具相关试验报告；
（5）越南电网进行静态验收，现场检查并查看相关资料，主要有以下内容。
①土建工程的验收；
②防雷接地系统验收；
③所有设备的安装、接线；
④继电器的设定、调整；
⑤测量系统的验收；
（6）越南电网进行倒送电范围内电气设备的实际动作检查动态验收。
（7）越南测量单位对升压站的设备进行检查、测量并铅封。主要是对PT、CT等二次保护设备的精度等级进行检测。包括设备的操作箱、端子箱、传动机构的销轴等。
（8）SCADA系统检查验收
SCADA数据采集与监视控制系统，由通讯设备和ECS电气控制系统设备厂家工程师、调试单位配合与越南电信部门、电网调度部门进行对调。
（9）计量系统验收，由越南电网调度中心对电度表计量系统进行验收并铅封。
（10）越南电网调度中心同意进行倒送电，确定倒送电时间。
3 倒送电提供资料及要求
3.1 越南法律法规要求
（1）根据越南社会主义共和国国会第XI届第六会期2004年12月03日编号28/2004/QH11电力法规；
（2）根据工商部2010年04月15日关于输变电系统规定的12/2010/TT-BCT号文件；
（3）根据国家电力系统调度规程颁发附带工业部2001年11月26日编号56/2002/QD-BCN文件；
（4）根据越南电力集团2008年3月26日关于变压站集中控制系统的验收规定之513/QD-EVN号文件；
（5）根据“对电力工程第一次倒送电及试车验收的程序、手续指导”颁发附带的越南电力集团2008年12月09日编号1656/QD-EVN文件；
3.2 具体资料要求如下
（1）用于设备编号的一次示意图，03份A3图纸。
（2）与地方区域电网连接的示意图（包括系统参数：允许定额电流、电阻、电抗、顺序电流、零序电流等），01份A3图纸
（3）继电器保护方式、自动及测量的示意图，01份A3图纸
（4）一次设备的技术参数：变压机（包括变压站中性点的绝缘）、发电机、断路器、电流互感器、电压互感器、避雷针等的试验报告，01份
（5）电气二次设备技术资料，01份。
（6）保护继电器的各种资料，及保护继电器的使用说明资料、有正本或免费的相应软件，以便计算保护继电器校正的参数。01份
（7）励磁系统、调速以及保护的详细资料（包括Laplace示意图、设置价值等）。01份
（8）要求承包商提供从连接点至顾客方的保护继电器整定值（每种设备有一套完整的）。01份
（9）技术评估报告，计算、评估电厂对国家电力系统安全运输的影响。01份
（10）要求承包商提供SCADA系统设备有关的资料（包括系统的协议）。01份
（11）要求Gateway（网关）设备提供商提供Gateway设备与国家和地方电网的电力调度中心SCADA系统适应性的说明资料。01份
4 结论
通过上述介绍，能够使在越南进行火电施工的企业提前做好倒送电相关准备工作，为按时准时完成倒送电节点工期提供了有利的帮助和指导。
参考文献
[1]叶金明，杜成峰，陈全明.电厂倒送电期间保护带负荷校验方案探讨[J].华东电力，2012（10）：1858-1859.
[2]李霞，高谋.核电工程辅助电源倒送电进度管理[J].中国电力企业管理，2013，（2）：58-59.
（作者单位：东北电力设计院有限公司）