论文部分内容阅读
“中国老师严厉中带着慈祥,英国老师松散中透着认真。”这是中英两国教师留给剑桥大学土木环境工程博士郝睿的印象。不久前,关于英国一所公立中学开设“中国实验班”的纪录片一经播出便引起众多关注。9月10日,“百名留英博士创业中国行”活动在京启动,时值中国教师节,来自牛津、剑桥的博士们对比中英教育制度,向两国教师致敬。在郝睿看来,中国的基础教育很有优势,而英式教育的自由性和发散性是她所欣赏的。“如果小学生没有接受良好
”The teachers in China are very kind and the British teachers are looser and conscientious.“ This is the impression left by the teachers from both China and Britain to Dr. Hao Rui, a Ph.D. engineer in civil engineering at the University of Cambridge. Not long ago, a documentary about the opening of a ”China Experiment Class“ in a public high school in the United Kingdom has drawn much attention once it is broadcast. On September 10, the activity of ”One hundred Doctors Engaged in Starting a Business in China“ started in Beijing, China Teachers Day Festival was held. Doctors from Oxford and Cambridge compared the Sino-British education system to pay tribute to the teachers of both countries. In Hao Rui’s view, China’s basic education has great advantages, but the freedom and divergence of British education is what she appreciates. ”If the pupil did not accept well