切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
在可译性与零翻译的背后——英语专业翻译教学的新思考
在可译性与零翻译的背后——英语专业翻译教学的新思考
来源 :赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:gengyunshe
【摘 要】
:
翻译理论的萌芽、发展并日益完善是翻译专业设立的理论前提与理论支撑。而翻译的理论基础又在很大程度上取决于不同语言之间存在“可译性”这一命题的正确与否。自从语言学介
【作 者】
:
王艳艳
【机 构】
:
衡阳师范学院
【出 处】
:
赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版)
【发表日期】
:
2012年8期
【关键词】
:
可译性
零翻译
翻译教学
新思考
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译理论的萌芽、发展并日益完善是翻译专业设立的理论前提与理论支撑。而翻译的理论基础又在很大程度上取决于不同语言之间存在“可译性”这一命题的正确与否。自从语言学介入翻译研究后,这一命题被不断证明其可行性:语言之间的共同点远远超过不同点,语际翻译是可能的。
其他文献
语篇主题与语音衔接机制
Halliday认为语篇在形式上衔接,在语域上前后保持一致,这样的语篇就是连贯的语篇。朱永生、严世清指出,语域一致的其中一个方面是指:整段话有一个中心话题,检查的依据是看这段
期刊
语音衔接
衔接
连贯
语篇主题
大学文化影响学生发展的路径和方法探析
大学文化是文化系统中不可或缺的重要组成部分,大学教育本身是一种传承、适应、批判、选择、创造文化的活动。大学教育的根本目的是培养人,可以说,研究大学文化和建设大学文化之
期刊
大学文化
学生发展
路径和方法
基于财政风险视角的市政债券建设分析
随着公共需求膨胀,政府财政压力的日益增大,市政债券已成为城市化融资的理想模式,但同时共生的财政风险又时刻制约着市政债券的发展。针对“风险大锅饭”、财政和金融风险的捆绑
期刊
市政债券
财政风险
直接融资
“黄页标准”
municipal bond
fiscal risk
direct finance
"Yellow pages
轻微刑事案件和解制度探析
在构建和谐社会的背景下,如何实施轻微刑事案件和解是当前面临的一个紧迫课题。轻微刑事案件和解取得了提高诉讼效率、节约司法资源、增进社会和谐等良好效果。
期刊
轻微刑事案件
被害人
犯罪嫌疑人
刑事和解
社会和谐
四看美国的“新闻自由”
美国被人捧为最讲“新闻自由”的地方,而且美国的媒体也向来标榜自己“公正客观”,美国的新闻自由到底有多自由?我们暂且不下结论,还是让事实来说话吧。因为事实胜于雄辩。
期刊
“新闻自由”
美国
媒体
天津滨海新区开发开放对河北省的影响——基于关联经济角度的分析
区域发展关联与外部性已成为发达国家产业成长最为显著的经济现象,滨海新区开发开放的战略意义在于通过产业的扩散,在环渤海地区内部形成一个经济中心,共同推进环渤海地区核心区
期刊
滨海新区
京津冀
沿海经济
Binhai New Area
Jing-Jin-ji
Hebei
coast economy
媒体对公共政策的作用
一、媒体是公共政策系统的重要主体。媒体不是直接对公共政策产生影响,但通过其信息和舆论的平台作用在外围施加影响。二、媒体是政策信息、监控子系统的重要组成部分。媒体凭
期刊
公共政策系统
媒体
政策信息
信息搜集
信息传输
信息加工
子系统
舆论
公共安全事故中新闻舆论监督的原则
公共安全事故中的新闻舆论监督应主要遵循三个原则。一是有效性原则。主要有:选题的有效性,有效地进行舆论监督选题要通过负面报道使有关部门或群众受到警示,达到一定的社会效果
期刊
新闻舆论监督
公共安全事故
有效性原则
群众支持
负面报道
社会效果
选题
传媒业几种理念的辨析
当前传媒业界流行着“内容为王”“技术为王”“渠道为王”“经营为王”与“产品为王”等诸多理念,这些理念都过度拔高和重视传媒业价值链条里的某一个环节,而忽视其他环节,存在
期刊
传媒业
信息服务
市场定位
媒体
河北出版集团编审张照庚编著的《实用编校业务辑录》出版
本刊石家庄消息 2009年10月,河北人民出版社出版了一本实用性很强的编校参考书:《实用编校业务辑录》。该书大致分为5个部分,即用字规范与注意问题、文稿加工与版式设计、校样检
期刊
河北出版集团
编校质量
辑录
业务
编著
张照
编审
河北人民出版社
与本文相关的学术论文