一个民族的法治现代化,必然要求对其特有的民事纠纷解决机制进行国家法治化层面的改造,这是一个民族走向文明和进步的需要。这种改造应当是在国家民事纠纷解决机制的标准下,通过尽可能多的路径去其糟粕、取其精华,以克服民族地区的二元民事纠纷解决机制,实现少数民族程序习惯法向国家程序法的融合与转变,促进民族地区统一的法治建设。 The modernization of the rule of law of a nation necessarily requires the transformation of its unique civil dispute resolution mechanism at the level of the state rule of law, which is the need of a nation to progress toward civilization and progress. Such transformation should be based on the criteria of the national civil dispute resolution mechanism, go through its dross and try its best to overcome the dual civil dispute resolution mechanism in minority areas, and realize the national program of ethnic minority customary law Amalgamation and Transformation of Law to Promote the Construction of a Unified Legal System in Ethnic Areas.