论文部分内容阅读
亚洲艺术节是中国首个国际区域性艺术节，1998年至今已经成功举办了10届。亚洲25个国家、150余个艺术团组参加过艺术节，近千万观众参与。
“第11次，预示着新一轮开始”
“‘亚艺节’(亚洲艺术节)啦，寺里的年轻人都去城里跳舞，只有我们年龄大的看家。”72岁的伊喜扎木措指着准格尔召寺空阔的院落说。这个内蒙古鄂尔多斯市的主要寺庙正在修缮，小卖部没有生意，售货女子索性站在外面跟邻家聊天。
40公里外，一场盛大的演出正在忙碌准备中。
街边的垂柳挂上了彩灯；倒计时牌上，液晶显示的数字异常醒目。因为要参加开幕式，临街一家手机专卖店正在提前打烊。
下午4点开始，一场大雨从天而降，随后的开幕式晚会延迟了两小时。周杰伦、毛阿敏、宋祖英、齐秦……庞大的演出阵容激发了鄂尔多斯人的热情：踏着积水，他们提前一小时入场，加上推迟的时间，耗掉了大半个晚上。
蒙古族女子乌云其木格套着现场分发的塑料雨衣，打着寒颤连着接了几个工作电话。因为艺术节，她所在的报纸持续加班，发稿量比平日激增，她指指旁边的同事，“他们今晚还要赶稿”。
面对湿漉漉的演出场地，鄂尔多斯人并不陌生。这些年，只要有大型文化活动，鄂尔多斯通常会下雨，这对于一个干旱少雨的北方城市来说，是难得的甘霖，于是当地人自我安慰，把举办大型文化活动看作是一种祈雨的仪式。
鄂尔多斯是一个因“羊、煤、土、气”等丰富资源而高度富裕的城市。它是世界羊绒产业中心，煤炭资源占中国的1／6，天然气占1／3，每年的GDP增长都在全国三甲之列。中国文化部深知这样一个资源大市的潜力，把亚洲艺术节这样的“国际任务”第一次交给中国西部城市。中国文化部副部长赵少华说：“第11次，预示着新一轮开始。”
“在世界主要经济体达成‘经济携手’应对危机的形势下，文化更应该携起手来。因为文化是没有国界的，而且文化的力量更加潜入人心。”赵少华说。
为了准备这届以“吉祥草原，祝福亚洲”为主题的艺术节，鄂尔多斯投入巨大。“我们是按照筹办奥运会和世博会那样的标准去做的。”鄂尔多斯市长云光中透露说。开幕式甚至动用了“春晚”的班底，为此，中央电视台立下了“做成国际一流的开幕式晚会”的军令状。
除了开幕式，同样精彩的，是随后20多个国家的文艺演出，包括柬埔寨的孔雀舞、日本的太鼓以及印度的技耍等。观众参与，是亚洲艺术节的重要特色，在花车巡街中，蒙古国演员走过时，周围一片“塞百努”(蒙语：你好)的问候声。
亚洲是文化多样性的典型
文艺演出之外，亚洲文化部长圆桌会议却在探讨严肃话题——“世界经济危机形势下文化发展的挑战、机遇与应对”。会议之后签署的《鄂尔多斯倡议》是17国文化部长对亚洲文化发展的共识。
“亚洲是文化多样性的典型，也是文化多样性的发源地，多样性是亚洲一体化的良好条件。”中国文化部部长蔡武说。
蔡武认为，席卷全球的金融危机超越经济领域，渗透至社会的各个层面，亚洲文化面临着融资动力不足、文化消费能力与需求受到影响、文化发展受到制约等挑战。但是由于文化具有“反周期调节”的特点，在经济下行时，往往能够逆势上扬。当前形势下，亚洲的文化发展既面临挑战，也面临重要机遇。社会资源重新分配，文化产业调整步伐，都将促进文化产业健康发展。
与这一规律不谋而合，今年第一季度，中国文化产业平均增幅17％，其中电影、图书和舞台剧等大众文化消费的增幅高达20％以上。中国国务院公布了两批国家级非物质文化遗产名录，项目多达1028项。在一般加工制造业和出口贸易受到较大冲击的同时，中国的文化产业逆势上扬。
“现代国家经济和科技发展的同时，要确保传统文化、价值观不受到影响，文化遗产是所有发展目标不可或缺的组成部分。”不丹内政与文化事务大臣明朱尔·多尔吉在艺术节期间强调。他说，不丹的民间语言、音乐、故事方面的年轻学者，会得到优厚的教育和培训机会。
亚洲各国都在努力“贴补”文化。柬埔寨传统舞蹈和木偶戏被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录。日本政府不断补充预算，用于改造国家艺术馆、博物馆和剧院。
“文化证明了我们的民族性……如果失去了我们的文化，就失去了我们的国家和民族”
一这是老挝的一句名言。艺术节期间，老挝新闻与文化部部长蒙高·奥拉本用这句话鼓励亚洲各国，将自己的传统文化视为“国家存活的基础”。
蒙古马：古代保时捷跑车
那达慕大会是亚洲艺术节吸引眼球的看点。草原横在眼前，衬着被水冲过的蓝天，999匹骏马组成的马队奔驰而过，这些马天然精良，鬃毛猎猎发光，一纵一纵跃向草原深处，彼时，整个草原像是活的。
那达慕大会每年七八月份举办，是最古老的蒙古族体育、文化盛会。这次“亚艺节”期间的那达慕据说是鄂尔多斯历史上规模最大、参与人数最多、影响最为空前的一次。在鄂尔多斯呆了一个多月的美国青年克里斯·洛维利对选手们骑骏马飞奔“百步穿杨”的射技赞不绝口。
“在美国很少能见到如此不同的文化形式。”克里斯·洛维利说，“这里的文化非常淳朴，内容却如此丰富，一切都充满了生命力。”
1961年，著名历史学家翦伯赞在踏访内蒙古大草原后曾经写道：“这个历史学宝库，直到现在，还没有完全打开，至少没有引起史学家足够的注意。”40多年后的今天，宝库已经打开——呼和浩特昭君文化节、包头鹿城文化节、巴彦淖尔河套文化节、阿拉善的胡杨生态旅游节……草原节日不断推出，吸引着来自各地的游客，骑在马上体验蒙古文化。
蒙古马个头不大，同四肢发达的英国纯血马比，显得有些矮小。不过这些马轻巧机敏，善长途奔跑，极耐饥渴，驯服好了，战场上不惊不诈，它们的档案中有这样一笔：曾经横跨欧亚大陆作战，骁勇无比。
“古时候战争是一件大事，战争技术是极其重要的。”作家阿城说，“鲜卑人(古代中国北方游牧民族)往欧洲一去，欧洲人纷纷落马。欧洲人是夹着马，要靠缰绳调整马的方向。鲜卑人不是这样，他有了蹬子以后，把缰绳栓在蹬上，靠脚去控制，就像我们踩离合器一样，这样就把双手解放了，同时可以做更高难度的闪避，所以他所向披靡，一路征服过去。这就是文明，就靠一个蹬子。赵武灵王胡服骑射，也是这样。”阿城称骑马作战的唐太宗是“古代的舒马赫(世界顶尖的F1赛车手)”，随他征战的六骏，“意义等同现在的法拉利、保时捷跑车”。
在内蒙古人心中，完成了蒙古高原统一大业的成吉思汗一直是最“牛”的草原英雄，相传鄂尔多斯就是成吉思汗的长眠地。成吉思汗之后，从多瑙河到日出之地，蒙古骑兵打下了一个让人咋舌的天下。
对草原文化的梳理是内蒙古建设民族文化大区的首要工程，政府每年投入六七百万元用于非物质文化遗产保护。几年前，由来自全国各大院校的近百名专家学者组成的“草原文化研究工程”课题组，宣布了新的史学观：草原文化与黄河文化、长江文化一样，是中华文化的重要组成部分，是中华文化的三大主源之一。
“少数民族人少，但文化并不低，而且历史很悠久。内蒙古举全区之力办亚洲艺术节，目的就是希望每个民族的文化都能得到很好的保护，包括我们的草原文化，让它世代流传。”内蒙古自治区副主席任亚平说。
责编 张 洪
“第11次，预示着新一轮开始”
“‘亚艺节’(亚洲艺术节)啦，寺里的年轻人都去城里跳舞，只有我们年龄大的看家。”72岁的伊喜扎木措指着准格尔召寺空阔的院落说。这个内蒙古鄂尔多斯市的主要寺庙正在修缮，小卖部没有生意，售货女子索性站在外面跟邻家聊天。
40公里外，一场盛大的演出正在忙碌准备中。
街边的垂柳挂上了彩灯；倒计时牌上，液晶显示的数字异常醒目。因为要参加开幕式，临街一家手机专卖店正在提前打烊。
下午4点开始，一场大雨从天而降，随后的开幕式晚会延迟了两小时。周杰伦、毛阿敏、宋祖英、齐秦……庞大的演出阵容激发了鄂尔多斯人的热情：踏着积水，他们提前一小时入场，加上推迟的时间，耗掉了大半个晚上。
蒙古族女子乌云其木格套着现场分发的塑料雨衣，打着寒颤连着接了几个工作电话。因为艺术节，她所在的报纸持续加班，发稿量比平日激增，她指指旁边的同事，“他们今晚还要赶稿”。
面对湿漉漉的演出场地，鄂尔多斯人并不陌生。这些年，只要有大型文化活动，鄂尔多斯通常会下雨，这对于一个干旱少雨的北方城市来说，是难得的甘霖，于是当地人自我安慰，把举办大型文化活动看作是一种祈雨的仪式。
鄂尔多斯是一个因“羊、煤、土、气”等丰富资源而高度富裕的城市。它是世界羊绒产业中心，煤炭资源占中国的1／6，天然气占1／3，每年的GDP增长都在全国三甲之列。中国文化部深知这样一个资源大市的潜力，把亚洲艺术节这样的“国际任务”第一次交给中国西部城市。中国文化部副部长赵少华说：“第11次，预示着新一轮开始。”
“在世界主要经济体达成‘经济携手’应对危机的形势下，文化更应该携起手来。因为文化是没有国界的，而且文化的力量更加潜入人心。”赵少华说。
为了准备这届以“吉祥草原，祝福亚洲”为主题的艺术节，鄂尔多斯投入巨大。“我们是按照筹办奥运会和世博会那样的标准去做的。”鄂尔多斯市长云光中透露说。开幕式甚至动用了“春晚”的班底，为此，中央电视台立下了“做成国际一流的开幕式晚会”的军令状。
除了开幕式，同样精彩的，是随后20多个国家的文艺演出，包括柬埔寨的孔雀舞、日本的太鼓以及印度的技耍等。观众参与，是亚洲艺术节的重要特色，在花车巡街中，蒙古国演员走过时，周围一片“塞百努”(蒙语：你好)的问候声。
亚洲是文化多样性的典型
文艺演出之外，亚洲文化部长圆桌会议却在探讨严肃话题——“世界经济危机形势下文化发展的挑战、机遇与应对”。会议之后签署的《鄂尔多斯倡议》是17国文化部长对亚洲文化发展的共识。
“亚洲是文化多样性的典型，也是文化多样性的发源地，多样性是亚洲一体化的良好条件。”中国文化部部长蔡武说。
蔡武认为，席卷全球的金融危机超越经济领域，渗透至社会的各个层面，亚洲文化面临着融资动力不足、文化消费能力与需求受到影响、文化发展受到制约等挑战。但是由于文化具有“反周期调节”的特点，在经济下行时，往往能够逆势上扬。当前形势下，亚洲的文化发展既面临挑战，也面临重要机遇。社会资源重新分配，文化产业调整步伐，都将促进文化产业健康发展。
与这一规律不谋而合，今年第一季度，中国文化产业平均增幅17％，其中电影、图书和舞台剧等大众文化消费的增幅高达20％以上。中国国务院公布了两批国家级非物质文化遗产名录，项目多达1028项。在一般加工制造业和出口贸易受到较大冲击的同时，中国的文化产业逆势上扬。
“现代国家经济和科技发展的同时，要确保传统文化、价值观不受到影响，文化遗产是所有发展目标不可或缺的组成部分。”不丹内政与文化事务大臣明朱尔·多尔吉在艺术节期间强调。他说，不丹的民间语言、音乐、故事方面的年轻学者，会得到优厚的教育和培训机会。
亚洲各国都在努力“贴补”文化。柬埔寨传统舞蹈和木偶戏被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录。日本政府不断补充预算，用于改造国家艺术馆、博物馆和剧院。
“文化证明了我们的民族性……如果失去了我们的文化，就失去了我们的国家和民族”
一这是老挝的一句名言。艺术节期间，老挝新闻与文化部部长蒙高·奥拉本用这句话鼓励亚洲各国，将自己的传统文化视为“国家存活的基础”。
蒙古马：古代保时捷跑车
那达慕大会是亚洲艺术节吸引眼球的看点。草原横在眼前，衬着被水冲过的蓝天，999匹骏马组成的马队奔驰而过，这些马天然精良，鬃毛猎猎发光，一纵一纵跃向草原深处，彼时，整个草原像是活的。
那达慕大会每年七八月份举办，是最古老的蒙古族体育、文化盛会。这次“亚艺节”期间的那达慕据说是鄂尔多斯历史上规模最大、参与人数最多、影响最为空前的一次。在鄂尔多斯呆了一个多月的美国青年克里斯·洛维利对选手们骑骏马飞奔“百步穿杨”的射技赞不绝口。
“在美国很少能见到如此不同的文化形式。”克里斯·洛维利说，“这里的文化非常淳朴，内容却如此丰富，一切都充满了生命力。”
1961年，著名历史学家翦伯赞在踏访内蒙古大草原后曾经写道：“这个历史学宝库，直到现在，还没有完全打开，至少没有引起史学家足够的注意。”40多年后的今天，宝库已经打开——呼和浩特昭君文化节、包头鹿城文化节、巴彦淖尔河套文化节、阿拉善的胡杨生态旅游节……草原节日不断推出，吸引着来自各地的游客，骑在马上体验蒙古文化。
蒙古马个头不大，同四肢发达的英国纯血马比，显得有些矮小。不过这些马轻巧机敏，善长途奔跑，极耐饥渴，驯服好了，战场上不惊不诈，它们的档案中有这样一笔：曾经横跨欧亚大陆作战，骁勇无比。
“古时候战争是一件大事，战争技术是极其重要的。”作家阿城说，“鲜卑人(古代中国北方游牧民族)往欧洲一去，欧洲人纷纷落马。欧洲人是夹着马，要靠缰绳调整马的方向。鲜卑人不是这样，他有了蹬子以后，把缰绳栓在蹬上，靠脚去控制，就像我们踩离合器一样，这样就把双手解放了，同时可以做更高难度的闪避，所以他所向披靡，一路征服过去。这就是文明，就靠一个蹬子。赵武灵王胡服骑射，也是这样。”阿城称骑马作战的唐太宗是“古代的舒马赫(世界顶尖的F1赛车手)”，随他征战的六骏，“意义等同现在的法拉利、保时捷跑车”。
在内蒙古人心中，完成了蒙古高原统一大业的成吉思汗一直是最“牛”的草原英雄，相传鄂尔多斯就是成吉思汗的长眠地。成吉思汗之后，从多瑙河到日出之地，蒙古骑兵打下了一个让人咋舌的天下。
对草原文化的梳理是内蒙古建设民族文化大区的首要工程，政府每年投入六七百万元用于非物质文化遗产保护。几年前，由来自全国各大院校的近百名专家学者组成的“草原文化研究工程”课题组，宣布了新的史学观：草原文化与黄河文化、长江文化一样，是中华文化的重要组成部分，是中华文化的三大主源之一。
“少数民族人少，但文化并不低，而且历史很悠久。内蒙古举全区之力办亚洲艺术节，目的就是希望每个民族的文化都能得到很好的保护，包括我们的草原文化，让它世代流传。”内蒙古自治区副主席任亚平说。
责编 张 洪