从接受美学角度对《夜莺与玫瑰》两个译本分析(英文)

来源 :语文学刊(外语教育教学) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zqy61032526
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从接受美学角度,采取文本细读的方法对林徽因和巴金《夜莺与玫瑰》的译文对比,分析巴金译本在儿童当中更受欢迎原因。
其他文献
根据石化的定义特点,总结了石化的研究进展和不足之处。
文章运用文献资料法、专家访谈法、问卷调查法和逻辑分析法等研究方法,从传播学研究的角度分析沙式武术发展中传播类型的情况。研究认为:沙式武术传播过程中主要是以家族和组
<正> 白癜风是一种常见而又难治的皮肤病。患者脸、颈、手、鼻局部泛白,白斑驳杂,使患者形象严重受损,进而影响其心理健康。 尽管目前社会上一些不法游医到处宣称可“一次性
随着我国重载铁路轴重提高和编组加大,纵断面设置与纵向动力性能之间关系愈加密切。实际工程中纵断面设计参数制约着线路工程经济特性,合理的纵断面设置至关重要。本文基于大
<正>茶塘村位于广州花都区炭步镇西南的禅炭公路西侧。村落坐东向西,现存古巷16条,巷深约200米,连片古朴的老屋约120座,其中庙宇、祠堂、书院、书室有20多座,古建筑面积67000
期刊
<正>今年的总理记者见面会,给人们留下了深刻的印象。3月13日上午10点半,李克强总理走向记者见面会的主席台。总理步履稳健,笑容中透着自信,不断向记者挥手致意。主持人请总
介绍大型开敞式码头目前存在的问题,分析了产生这些问题的原因,论述在大型开敞式码头建立缆绳拉力、护舷压力实时监控预警系统的必要性。
对股东大会、董事会决议之瑕疵 ,起诉权应由股东和监事会或者监事共同行使 ,救济措施应改“停止违法行为和侵害行为之诉”为“撤销之诉”“无效之诉”或者“侵权损害赔偿之诉
介绍日照港散粮筒仓群的设计要点,包括筒仓设计参数的选取、设计的主要内容以及抗震计算的结构模型简化;提出全新的桩柱设计思想,为类似工程的设计提供参考。
<正> 国际经济学也许是一门最名不符实的经济学科。因为每一个国家的国际经济学者所建立的理论体系,无不反映其本国在国际经济中的利益与目标。近三十年来,日本著名经济学家