民族院校大学生跨文化交际能力培养探究——基于少数民族典籍英译

来源 :新西部(理论版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:skynet0079
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
少数民族典籍英译是中外跨文化交流中重要的一环,对少数民族跨文化交际能力的培养具有重要的指导意义。培养策略是:以教师引导为主,强化跨文化意识和民族自我认同;整合课程设置和教学要求,提供完备的跨文化知识体系,培养民族文化传承能力;实现地方文化特色与跨文化交流实践的有机结合。
其他文献
研究了南京城市土壤磁化率特征及其与土壤重金属全量、有效态含量及活化率的关系.结果表明,城市土壤磁化率平均值大于非城区自然土壤,而频率磁化率平均值小于非城区自然土壤.
文章阐述了鹿形神兽演变为精怪大量出现在笔记小说之中的缘由:第一,原始宗教中,事物因具有能够彰显神圣性、代表天意的特征而被崇拜,成为一种神仙;第二,或许与原始狩猎时的"贿
报道了一类有机锡杀螨剂O,O-二烃基二硫代磷酸三环己基锡酯的制备方法,即以三环己基氢氧化锡为起始原料,与O,O-二烃基二硫代磷酸反应即可制得.它们能溶于大多数有机溶剂,因而可被
酸析木素法是处理造纸黑液的有效方法之一,但由于木素产品的市场有限,严重制约了该方法的应用.因此,开拓造纸黑液木素的应用范围,成为当前十分活跃的研究领域….造纸黑液木素
本文阐述了路桥工程质量管理的主要内容,提出了路桥工程质量管理的主要措施和成本控制的主要措施。其工程质量管理措施有:提升全员的质量意识;对项目质量计划进行改进;重视路桥质
用长果自交系S161318和短果自交系KN41531作亲本进行杂交、自交和回交。应用数理遗传学原理分析各世代的跗效应,结果表明:有棱丝瓜果长遗传方式属数量遗传,其遗传效应符合加必生遗传模型,以加必
亚伟中文速录机诞生的意义“亚伟中文速录机”的发明,不论在速记界,还是计算机界,都是一次重大突破。在科学技术发展史上是一件大事。在计算机界,由于汉字的字形结构复杂,存在同音
本文分析了我国政府信息公开诉讼面临的困境,提出了完善措施.要去除“三需要”与“利害关系”限制;合理分配举证责任;科学制定“隐私权”的保护原则;完善诉讼审理方式.
将天蚕抗菌肽B基因应用基因枪法导入水稻TN1发芽种胚,获得转基因植株2株.转基因水稻T1~T55个世代不同株系,对bar基因、抗菌肽基因的遗传和表达进行初步研究.结果表明:转基因后代