基于语料库“隐秘”的词类标注初步探究

来源 :广东蚕业 | 被引量 : 0次 | 上传用户:aiqinghua5223
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语料库的使用正给词典编纂带来一场革命。文章在对几部大中型汉英词典查阅"隐秘"一词后进行对比发现,"隐秘"一词在各部汉英词典中译义处理存在分歧。第一,有的汉英词典中将"隐秘"处理为名动形兼类词,而有的则处理为名形兼类词,动词义项是否合理存在分歧。第二,其中两部汉英词典中包含有"隐秘"涉及学科专业的义项,而其他词典并未收录其涉专义项,"隐秘"涉专义项处理令人困惑。文章旨在通过语料库的运用,对"隐秘&q
其他文献
目的 观察自拟益元活血汤对恶性肿瘤患者化疗期间血小板聚集率、D-二聚体、CD62p、PAC-1、CD31及CD44等指标表达的影响.方法 采用完全随机设计方法,将恶性肿瘤患者分为益元活
《关于深化教育体制机制改革的意见》指出,“在培养学生基础知识和基本技能的过程中,强化学生关键能力培养”,并进一步提出要培养四种关键能力,即认知能力、合作能力、创新能力、
报纸
目的探讨超敏C-反应蛋白(hs-CRP)存青年缺血性脑卒中患者中的性别差异及其临床意义。方法分析2004年2月—2012年2月收治的140例汉族青年急性缺血性脑卒中患者的血清hs-CRP水平,
例1,男,3岁。因跛行7天于1991年8月24日入院。入院前14天发热、皮肤出疹,本院传染科诊断为水痘,经治疗症状消失,第8病日出现头痛、夜间惊哭、跛行、走路摇晃、易跌跤。体检:
伪狂犬病(Pseudorabies, PR)是由伪狂犬病毒(Pseudorabies virus, PRV)引起的的包括多种家畜和野生动物发病的一种烈性传染病。本研究采用问卷调查、ELISA方法以及PCR方法对
在高职高专中对于实践性课程设置的模式是高职高专一直以来的教学特色。在实践性课程中对于学生的教育采用开放性与环境的真实性等对学生进行全方位的培养,使高职院校学生具
政府大力支持临夏回族自治州畜牧业产业化发展,近年发展使产业不断壮大,政府发展政策有力,思路明确,措施有力,其经验应在养殖业中大力推广学习。
Pneumomediastinum,pneumorachis and subcutaneous emphysema are frequently benign and most commonly result from air escaping from the upper respiratory tract,intr
我院于1990年起研制生产以明胶海绵为衬底的鼻腔消炎止血双层药膜,经耳鼻喉科鼻部手术及鼻衄患者52例的临床疗效观察,总有效率为96.3%,收到了满意效果。现报告如下:
周村烧饼是山东省淄博市周村地区的地方特色食品,因其酥香薄脆、天然健康的食物特点受到消费者的喜爱,是集地域文化与风土人情为一体的地域美食,其传统手工技艺已被列入国家