论文部分内容阅读
明清以来 ,扬名四方的晋商是山西历史上的亮点 ,然而在晋商及其辉煌事业的背后 ,商妇却似乎是一个长期被遗忘的角落。传统观念和商人家庭的特殊性 ,注定了商妇婚姻生活的不幸 ,从婚姻缔结之初 ,她们就被置于边缘和客体的位置 ,相思与等待构成了她们婚姻生活的主要内容 ,而这种不正常的婚姻形态又使商妇的心理和生理饱受折磨。虽然也有商妇在婚姻之外大胆追求情感的归宿 ,但这依然不能改变山西商妇婚姻不幸的整体命运。
Since the Ming and Qing dynasties, the famous Shanxi merchants have been the bright spot in Shanxi history. However, behind the Shanxi merchants and their brilliant undertakings, the women seem to be a long-forgotten corner. The traditional concept and the particularity of the merchant’s family doomed the unhappiness of the married life of the women. From the beginning of the marriage, they were placed on the margins and the object, and Acacia and waiting constituted the main content of their marriage. Abnormal marriage patterns also make the psychology and physiology of women torture. Although there are also women who dare to pursue the emotional destination beyond the marriage, this still can not change the overall destiny of the unfortunate marriage of Shanxi women.