论文部分内容阅读
各省、自治区、直辖市人民政府:根据《住房公积金管理条例》(国务院令第350号,以下简称《条例》)和《国务院关于进一步加强住房公积金管理的通知》(国发[2002]12号,以下简称《通知》)精神,为保证住房公积金管理机构调整工作的顺利实施,经国务院同意,现就有关问题提出如下意见:一、基本原则(一)统一管理和精简、效能的原则。直辖市和省、自治区人民政府所在地的市以及其他设区的市、地、州、盟(以下统称设区城市)只能设立一个住房公积金管理中心,对住房公积金实行统一管理、统一制度、统一核算。
People’s governments of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government: Pursuant to the Regulations on the Management of Housing Fund (State Council Decree No.350, hereinafter referred to as the “Regulations”) and the “Notice of the State Council on Further Strengthening the Administration of Housing Fund Management” (Guo Fa [2002] No.12) Referred to as the “Notice”) spirit, in order to ensure the smooth implementation of the adjustment of housing provident fund management agencies, with the consent of the State Council, are now on the issue as follows: First, the basic principles (a) unified management and streamlining, efficiency principles. Municipalities directly under the Central Government and municipalities where the people’s governments of provinces and autonomous regions are located as well as other municipal, prefectural and prefectural (or subordinate) cities under the jurisdiction of other municipalities may set up only one housing accumulation fund management center to exercise unified management of the housing public funds, a unified system and unified accounting .