论文部分内容阅读
一九九六年安徽省戏剧创作工作会议4月8日至10日在合肥召开。参加会议的有地、市创研室、省直各文艺团体的负责人、95年安徽省剧本创作奖获奖者及特邀代表。省委宣传部副部长沈培新、省文化厅副厅长刘孝龄、王成瑞出席了会议并作了重要讲话。《剧本》月刊编辑部主任杨雪英作了长篇学术报告,省剧目工作室负责人主持了会议,并讲了话。 沈培新副部长在讲话中传达了丁关根同志最近在湖南举行的电影工作会议上的讲话精神,指出讲话虽然是对电影要求多出精品,促进繁荣,迎接新世纪赋予我们的时代重任,但其精神实质也是对包括戏剧创作在内的一切艺术创作的要求,我们必须认真学习,深刻领会,并切实贯彻到自己的创作中去。 首先是时代需要精品。回顾历史,在我们党领导下曾经出过许多精品,可改革开放以来我们的精品少了,能推动我们前进的举世瞩目的作品少了,再过两三年我们还是没有精品,就不好向中央交待。时代和人民都需要精品.什么是精品?精品应是思想性、艺术性和可视性的统一,是群众爱看、群众赞成、群众喜欢,同时也为专家认可的。《苍原》、《雪山的回声》成功的例子即可证明。精品还同时要经得住历史考验,因此要反复加工提高。有“十年磨一戏”说法,可谓道尽此中甘苦。中央希望能多写多演现代戏。我们要?
In 1996, Anhui Provincial Theater Creation Work Conference was held in Hefei from April 8 to April 10. Participate in the meeting of local and municipal research room, the provincial directly under the various literary and artistic groups in charge of 95 years of Anhui Province script creative award winners and invited representatives. Vice Minister Shen Peixin of Propaganda Department of Provincial Party Committee and Liu Xiao Ling and Wang Chengrui, deputy director of Provincial Department of Culture, attended the meeting and made important speeches. Yang Xueying, director of the editorial department of “Script”, made a lengthy academic report. The director of the provincial repertory studio presided over the meeting and made a speech. In his speech, Vice Minister Shen Peixin conveyed Comrade Ding Guanyng’s speeches at the recent movie working conference held in Hunan. He pointed out that although his speech calls for more fine work and prosperity for the film and greets the new era entrusted to us by the times, its spiritual essence It is also a requirement of all artistic creation including drama creation. We must conscientiously study, deeply comprehend, and implement it in our own creations. The first is the era needs fine. Looking back on history, there have been many outstanding products under the leadership of our party. Since the reform and opening up, there have been fewer outstanding works and fewer works of world-wide interest that can propel us forward. In another two or three years, Central confessed. Times and people need fine.What is boutique? Boutique should be ideological, artistic and visual unity, the masses love to see, the masses approve, the masses like it, but also for the experts recognized. “Cangyuan”, “Snow Mountain echo” successful example can be proved. At the same time, fine products can withstand the test of history, so to be repeatedly processed to improve. There are “ten years to grind a drama” argument, can be said to do all this. The Central Government hopes to write more modern drama. we want?