论文部分内容阅读
新中国成立后首次举办的“新片展览月”检阅了三大国营厂起步阶段获得的可喜成果,周恩来总理特意题词予以高度赞誉。三副对联动员新中国成立后,文化部电影局首任局长袁牧之从上任伊始,就将加快推进电影工业的国有化和制片生产的有序化,作为当务之急紧抓不放。经过充分准备,1949年11月20日至12月14日,召开了电影局第一次行政会议,讨论通过多达87项决议,内容大至电影创作和制片、发行、审查等大政方针,小至器材调配、字幕排序等技术细节,几乎涵盖电影生产管理的各个领域。同时确定了1950年度生产任务为:故事片26部,纪录片17部(包括与苏联合作拍摄的彩色片2部),新
The first “New Film Exhibition Month” held after the founding of People’s Republic of China reviewed the gratifying achievements obtained in the initial stage of the three state-owned factories. Premier Zhou Enlai highly praised him for his special inscription. After the founding of New China, the deputy commissioner of the Ministry of Culture of the People’s Republic of China, Yuan Muzhi, the first director of the Film Bureau of the Ministry of Culture, will speed up the nationalization of film industry and the orderly production of film production as a matter of urgency. After full preparation, from November 20 to December 14, 1949, the first executive meeting of the Film Bureau was held to discuss and approve the adoption of up to 87 resolutions ranging from major policies of filmmaking, production, distribution and censorship, Small to equipment deployment, subtitle sorting and other technical details, covering almost all areas of film production management. At the same time, the production tasks for 1950 were confirmed as follows: 26 feature films, 17 documentary films (including 2 color films filmed in cooperation with the Soviet Union) and new