语块理论视角下浅谈翻译教学

来源 :中外交流 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lhtskl
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文在语块理论视角下,分析了学生在翻译过程中容易犯的错误,并指出语块理论对翻译过程可以起到有效的指导作用,在此基础上提出了一些对于翻译教学的建议,希望给英语学习者和教师在学习和教学方面有所帮助.
其他文献
现在很多少先队活动形式多样,丰富多彩.但是热闹的活动背后也许有些与我们组织活动时的主旨不相符的影响是我们容易忽略的.因此经常在活动后进行总结反思活动对队员的正面意
今天我们徜徉于故宫、颐和园、苏州古典园林等等的古建筑群里,惊叹于如此华丽精美的杰作,感慨古人的智慧,可我们却不知道这建筑出于谁之手,这是建筑家的不幸,更是一种悲哀.翻
2016年10月21日,纪念长征胜利80周年大会在京召开,习近平总书记号召全党、全国各族人民“弘扬伟大长征精神、走好今天的长征路”.长征,是中国共产党及其领导下的人民军队谱写
《〈婚姻法〉解释(三)》第10条规定体现了重视保护个人财产、实现法律公平的制度意义和强调权利意识与个人独立的价值意义.笔者对第10条的基本认识就是该条规定既有亮点也有
高度重视思想政治工作,是我党的优良传统和政治优势.在新的时期依然要充分认识到,思想政治工作是保证学校的政治稳定的客观需要,是营造校园和谐思想氛围的有效举措,是净化学
传统的英语能力测试只能给出一个笼统的分数,而且其“千人一卷”的测试形式难以实现因人施测,效率极低.认知诊断、计算机化自适应测验是现代心理测量的重要发展领域,把认知诊
由于煤矿企业属于是危险系数相对较高的企业,因此对安全生产格外强调.随着煤矿企业的运行量增加,供电系统的安全可靠性受到了影响,如果没有及时地采取有效措施,就会导致事故
电力行业主要肩负的是电能开发与运输工作,对于电能需求量极大的现代社会而言,电能已经成为重要的社会发展基础.企业要采取措施以提高员工思想目标,以促进企业的团结发展.因
新时期,对于职业学校而言,引进校企文化并做以融合,是校园文化建设重要且有效的途径.基于校企合作及文化,使学生具备在校生及企业员工两种身份,进而在各自不同却又相互联系、
通过云桌面技术,集中管理桌面应用,实现对桌面应用的统一配置与管理,随需交付使用,基本解决了在传统PC上的管理、维护、安全等问题.通过一套集中、统一的管理平台,高效实现对