去年,国际网联在香港召开年会,会上做出将原 来分与分之间允许的25秒间隙时间减少为 20秒的决定。这一新规定已写入1995年新的网球规则中,已被大多数国家所接受,国际网联的裁判员都知道这一变化。但也有很多裁判员来信询问:“我们在比赛中如何执行这一规定?”对此,国际网联做出如下提示。 Last year, ITU held its annual meeting in Hong Kong. At the meeting, it made a decision to reduce the 25-second gap allowed between the original minutes and minutes to 20 seconds. This new rule, which has been incorporated into the new tennis rules of 1995, has been accepted by most countries, and all the judges of the ITU are aware of this change. But there are also many referees letter asking: “We how to enforce this provision in the competition?” In this regard, the ITU made the following tips.