论文部分内容阅读
随着互联网在社会生活中的影响力越来越大,辐射面越来越广,它的作用也不再局限于技术、经济层面,而是拓展于传递民情民意、影响政府决策的层面,并成为互联网新的应用模式和政府决策的新模式,这是互联网发展到2003年出现的新机会和新启示。如果各级政府能用肯定而不是怀疑、承认而不是排斥、积极利用而不是消极回避的态度,通过互联网为民主决策做高效低耗的民意征询;如果广大网民能够摈弃情绪冲动,转而以务实、理性的态度表达自己的意见,那么我们有理由相信,互联网在连接决策者和民众方面将会发挥更多更大的作用。
With the Internet becoming more and more influential in social life and more and more radiating, its role is no longer confined to the technical and economic aspects but to the level of transmitting public opinion and public opinion and affecting government decision-making. It will become a new mode of internet application and a new model of government decision making. This is a new opportunity and a new inspiration for the Internet to develop in 2003. If governments at all levels can use affirmative rather than suspicion, admit instead of rejecting, actively using rather than negatively avoiding attitudes, and make efficient and low-cost public opinion consultation for democratic decision-making through the Internet; if the vast majority of Internet users can abandon the emotional impulse and turn to pragmatism , Rational attitude to express their views, then we have reason to believe that the Internet in connecting policy makers and the public will play more and greater role.