梦在红楼传佛国——《红楼梦》在泰国的流传和研究

来源 :文史知识 | 被引量 : 0次 | 上传用户:haq1227
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
泰国与中国相邻,同饮湄公(澜沧江)河水,也是华侨最多的国家之一。中泰两国人民有上千年的友好往来的历史,特别是明清两代以来,两国的文化交流日益发展,谱写出一页又一页的光辉篇章。中国古典名著《红楼梦》在泰国的流传、翻译和研究,就是这其中最为动人的一页。 Thailand is adjacent to China, with the drinking of the Mekong (Lancang River) river, but also one of the largest overseas Chinese. Since the two generations of Ming and Qing dynasties, the Chinese and Thai peoples have had a history of friendly exchanges for thousands of years and the cultural exchanges between the two countries have been growing day by day and composing brilliant pages one after another. The spread, translation and study of the famous Chinese classic “Dream of Red Mansions” in Thailand is one of the most touching pages in the world.
其他文献
从EPS板保温体系产品质量、施工技术方案、施工过程质量控制、细部节点保温施工分析外墙外保温施工常见质量问题及形成原因,并提出相应的管理措施。
摘要:2010年,贵州省出口贸易出现恢复性增长,但与其他地区相比,贵州出口贸易总值、增长幅度均相对落后,这与贵州出口产品质量竞争力低密切相关。对此,笔者从出口产品质量竞争力定义谈起,详细分析了贵州出口产品质量竞争力的情况,并就如何提升贵州出口产品质量竞争力提出相应的意见和建议。  关键词:贵州 出口产品质量 竞争力  21世纪之初,就有经济学家指出:当前任何致力于赢得竞争优势的经济体,都无一例外地
摘要:河流同人类关系密切,它默默为人类提供无偿服务,我们一定要善待它、呵护它,在管理上要精心,在治理上要细心,使其逐步恢复自然状态,真正恢复成为林茂、岸绿、水清、景美的自然景观,才能保证其地球血脉功能的更好发挥。  关键字:河道建设管理新思路  水是生命之源。河流既是流域内所有生命的形式发源地,也是他们的载体。加强河道管理范围内建设项目管理是河道管理部门一项重要职能,是河道安全防洪的重要保障。胡锦
绘画之难,不在技艺,而在境界。境界者,学人之器识、学养、技艺之总和也。古人尝以登高为譬,如孔子登尼而小鲁,登泰山而小天下。然登高之具,如杖履,即画家手中之笔也。是以画
选择报废的轴承环(外径40~47毫米)改制自行车辐条扳手,可先将轴承环放在炉火上加热至微红状后(约为750~800℃)约一分钟,取出埋入石灰中降温5小时,这样硬度可由HRC60~65降到HRC3
【摘要】“贷款修路、收费还贷”,是中国公路收费的一个冠冕堂皇的理由;该怎么收费、要收多长则是一笔糊涂账,这导致近年来公路超期收费、超标收费的批评声不绝于耳。为此,必须从根本上治理公路“三乱”问题。  近日,浙江台州椒江大桥、河南郑州黄河大桥、山东济南黄河大桥、广东佛山三水大桥4个路桥收费站超期收费的问题再次引起广泛关注。  公路是我国覆盖面最广、纵深度最高、公益性最强的交通运输方式。目前全社会75
近一段时期,我国部分商品价格出现较大幅度上涨,又逢新春佳节来临之际,全国14个省区市遭遇持续罕见的冻雨强降雪灾害天气,如同雪上加霜。然而,中央一系列稳定市场物价、应对
摘要:本文介绍了配网自动化的概念及其发展过程,论述了配网自动化的应用,对其要性作了必要阐述。  关键词:配网;自动化;应用;重要性  配网自动化的概念  配网自动化是指利用现代电子、计算机、通信及网络技术,将配电网在线数据和离线数据、配电网数据和用户数据、电网结构和地理图形进行信息集成,构成完整的自动化系统,实现配电网及其设备正常运行及事故状态下的监测、保护、控制、用电和配电管理的现代化。其目的在
子贡问政。子曰:“足食,足兵,民信之矣。”子贡曰:“必不得已而去,于斯三者何先?”曰“去兵。”子贡曰:“必不得已而去,于斯二者何先?”曰:“去食。自古皆有死,民无信不立。
奎屯市成立于1975年,行政区面积1171.2平方公里,户政管辖人口31万,市区人口16万。辖5个街道、一个乡,奎屯——独山子经济技术开发区和天北新区。公铁联运,交通便利。乌鲁木齐