论文部分内容阅读
随着我国经济持续高速发展和能源电力消费的快速增长,能源电力发展的资源环境约束越来越大,特别是与生态环境保护的矛盾日益凸显,集中表现在我国东中部人口密集地区,环境污染呈现不断恶化趋势。去冬今春以来,我国东中部地区频繁出现雾霾天气,引起党中央、国务院的高度重视,全面治理环境污染已经迫在眉睫,加快清洁能源发展对传统能源替代,实现能源产业升级成为我国能源电力发展的重大战略选择。
With the continuous rapid economic development in our country and the rapid growth of energy and electricity consumption, the resources and environment of energy and power development have become more and more restricted. Especially the contradictions with the protection of the ecological environment have become increasingly prominent. The pollution is concentrated in densely populated areas in the central and eastern parts of China, Showing a deteriorating trend. Since the winter and spring of this year, haze and fog have been frequent in the eastern and central regions of our country, causing the CPC Central Committee and the State Council to attach great importance to it. It is imminent to comprehensively control the environmental pollution and to speed up the alternative development of clean energy to the traditional energy so as to upgrade the energy industry to the development of China’s energy and electric power Major strategic choice.