论文部分内容阅读
孜廓路是一条神圣的朝拜之路,它位于布达拉宫的山脚下。传统与现代在这里以一种复杂且界限不清的形式杂糅在一起,拉萨乃至整个西藏的现代化进程,通过街上不同人群的演绎,变得晦明晦暗。三个人的故事,吸引了刚从英国留学回来的旦增色珍的注意。90后藏族姑娘旦增色珍小时候住在拉萨古城热闹的八廓街上,曾经那里路面坑坑洼洼,街两边全是小商贩,市井气息很浓。等到她在内地上完中学、大学,又从英国留学回来之后,八廓街焕然一新,商贩全挪到了八廓商城,街道
Zizoo Road is a sacred path of worship, it is located at the foot of the Potala Palace. Tradition and modernity are mixed here in a complex and ill-defined form. The modernization of Lhasa and even Tibet as a whole has become obscure and gloomy through the interpretation of different people on the street. The story of three people attracted the attention of Dan Zengzhenzhen, who just returned from studying in the UK. After the 90 Tibetan girl Danzeng Zhen lived in the lively Bailu Street in the ancient city of Lhasa, once there pavement potholes, the streets are full of small traders, market breath is very strong. Wait until she finished secondary school in the Mainland, university, returned from studying in the UK, Barkhor Street brand-new, traders moved to the Eight Continent Mall, the streets