当前，科学技术日新月异，大量的新技术以极快的速度转化为生产力，新产品、新服务需要高技能的劳动者来支撑；但同时，每年仍有大量的失业人员苦等就业。造成上述就业和失业的偏离，一个非常重要的原因就是劳动者的技能与用人单位的需求难以契合。一个长期从事职业教育的专家 At present, science and technology are changing with each passing day. A large number of new technologies are transformed into productive forces at an extremely rapid rate. New products and new services need high-skilled workers to support them. At the same time, a large number of unemployed people still struggle for employment each year. A very important reason for the deviations from employment and unemployment as mentioned above is that the workers’ skills are not compatible with the needs of employers. A professional engaged in vocational education