浅析我国阿拉伯语文学作品翻译的现状

来源 :才智 | 被引量 : 0次 | 上传用户:roger_wen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
阿拉伯语在我国的发展和传播历史悠久,但真正意义上的中阿翻译交流仅仅只是从一个世纪前开始,本文通过对于历史上不同时期的中阿翻译作品数量的统计和比较分析,总结出我国当下阿拉伯语文学翻译作品的现状,通过分析其形成的原因来说明阿拉伯语文学翻译作品缺乏的紧迫性。
其他文献
作为科学的世界观和方法论,马克思主义法哲学坚持以历史唯物主义为基础,理性区别社会应然法与国家制定法,通过不同于剥削阶级的人权自由观指导着中国当代立法向公平正义迈进,
<正>本刊讯(特约通讯员柏斌)1940年,由时任云南省昭通市林务局官员的留美博士吴敬漪先生,从四川成都华西大学引入160株苹果树,种植在云南省昭通市昭阳区洒渔乡白鹤村李仲举
本文从三个切入点试图论析、感悟伟大的俄罗斯作曲家柴可夫斯基芭蕾音乐的艺术特征,并为音乐中那逼近人的心灵的歌唱思绪感慨万千……
信息技术和软件技术发展,为日常生活的各个角落带来了翻天覆地的变化,各个行业由于信息技术和软件技术的广泛应用使生产效率明显提高。信息管理系统已经被广泛地应用于各个行
<正>伴随着社交媒体技术的蓬勃发展,航空公司官方微博渐渐成为其与公众和目标客户群沟通的第一门户,是航空公司品牌形象最重要的展示平台之一。因此,航空公司有必要重点关注
2013年辽史研究在研究内容和成果数量上均取得较为突出的成绩。据不完全统计,本年度共出版著作近30部,论文200多篇。在辽代政治、经济、文化、社会生活、民族关系、文献、史
近海航区航行的散货船日益大型化,相关的规范和法规也日趋完善。以49500 dwt散货船为例,通过规范计算和有限元分析方法,详细分析了设计关键点,为同型散货船的设计提供参考。
2011年11月28日,国家广电总局正式下发《〈广播电视广告播出管理办法〉的补充规定》,决定自2012年1月1日起,全国各电视台播出电视剧时,每集电视剧中间不得再以任何形式插播广
党性教育是党的基层事业发展的基本保障,进一步提升基层党性教育实效性,需要结合基层实际,完善党性教育供给:推进党性教育理念创新、内容完善、形式创新;构建目标统一、协调
城市化战略,是中国经济发展的必然要求,也是社会文明的集中标志,更是中国广大农民的迫切愿望。中国的城市化战略,应以发展大城市为重心。大城市,具有更好的经济、社会等方面