论文部分内容阅读
在现代翻译实践中常见的翻译策略为直译和意译。而这两种翻译方法并不能概况翻译实践中中全部的翻译现象。零翻译的引入能够补充和丰富翻译实践中尤其是文化负载词的翻译研究体系,同时也为零翻译系统化尽微薄之力。
论文化负载词中的零翻译
【摘 要】
：
在现代翻译实践中常见的翻译策略为直译和意译。而这两种翻译方法并不能概况翻译实践中中全部的翻译现象。零翻译的引入能够补充和丰富翻译实践中尤其是文化负载词的翻译研究
【机 构】
：
周口师范学院外国语学院
【出 处】
：
湖南工业职业技术学院学报
【发表日期】
：
2014年03期
其他文献
蒙古的政教关系以 1 989年底开始的“民主改革”为界可划分为两个时期。从 1 92 1年人民革命胜利以来 ,蒙古的政教关系经历了由相互协作、利用到相互排斥、敌视的几个阶段 ,
目的皮肤肿瘤是一类常累及表皮、皮肤附属器等的恶性肿瘤,主要分为黑色素性皮肤癌及非黑色素性细胞癌。鳞状细胞癌(squamous cell carcinoma, SCC)和基底细胞癌(basal cell c
依法治档在我国已经推进了20多年,取得了较大的成绩,促进了档案事业的进步,但同时也出现了许多问题,档案行政管理体制与模式也越来越不适应我国现行社会经济形势的发展和要求
目的探究门诊护理工作中人文关怀与护患沟通的应用效果。方法将近期本院门诊收治的患者分为两组,并根据不同护理方法将纳入患者分为对照组(常规护理)与观察组(人文关怀护理联
人们常讲＂言为心声＂。在开展第二批党的群众路线教育实践活动中,要坚持好＂开门搞活动＂这一重要方法,解决发生在士兵身边的不正之风,解决服务基层、服务官兵不到位的问题,把作风之
期刊
血栓弹力图(TEG)是动态分析凝血和纤维蛋白溶解整个过程的方法,可以监测血液凝块形成至溶解的整个过程,提供包括血栓的发展、稳定和溶解的全部信息。TEG在指导术中输血、围手
针对包头第一热电厂2×300 MW直接空冷供热机组风机多、电耗率高等特点,通过优化试验,提出以下降低风机电耗率的措施：机组正常运行期间尽量保持同列中各风机的频率相同;
对园林绿化工程施工质量进行管理与控制有利于提高承建单位的企业信誉,更可以为社会和环境带来非常重大的效益。本文论述了如何提高对绿化工程施工质量的管理和控制,以期为园
目的探讨经皮椎间孔镜下椎板间入路与椎间孔入路手术治疗巨大型腰椎间盘突出症的临床疗效。方法回顾性分析自2014-11—2017-03诊治的37例巨大髓核脱垂型腰椎间盘突出症,行经