访诗人

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xoyo7908114
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
头顶下午3点钟的骄阳,我在公路上行走了20分钟之后,来到一处弯道。我拐向右边,然后沿坡而上。小道两侧,树木扶疏成荫。映在草丛之中的一条小渠,发出淙淙的流水声。我脚底下,沙石瑟瑟作响。阳光满地铺金,空气中充溢着绿草的芬芳,热烘烘的,含有几分干燥。树木的枝条和绿叶纹丝不动,平静如镜的蔚蓝色海湾的上空,沉甸甸地悬挂着几片浮云。小鸟啁啾。我止步沉思:“潺潺水声胜似诗人的连篇妙语,若在这棵榆树下躺下小憩,真是妙不可言!”我又步行了十分钟,到了农场,见几 15 o’clock in the afternoon sun, I walk on the road after 20 minutes, came to a corner. I turn to the right, and then along the slope. On both sides of the trail, the trees are well-lined. A small channel reflected in the grass, issued a choking water sound. Under my feet, the sand rustled. The sun is covered with gold, the air is filled with the fragrance of green grass, hot baking, with a bit dry. Tree branches and green leaves motionless, calm as a mirror over the blue bay, heavy hanging a few pieces of clouds. Bird chirp. I stop pondering: “gurgling sound like a poet’s witty words, if you lie down under the elm resting, really fabulous!” I walk for ten minutes to the farm, see a few
其他文献
拒不承认家电渠道的威力,虽然依然强硬,但在和家电连锁卖场的激烈斗争中,空调老大格力已疲态尽显格力最近很高调,格力最近很闹心……近日格力主动在安徽当地报纸大版面刊登通
他,比尔·哈格瑞夫,不是那种凭头发的颜色来选录秘书的人。对于这一点,两位伶俐的女郎宝拉和南希都是很清楚的。一段时期以来,办公室里人人都知道她们两位中总有一位即将得
《别离开我》这本小说首先以它动人的故事情节叩响了读者的心扉,书中人物寥寥无几,却热热闹闹组成了一个大世界,作者罗宾斯令人叹服地用极其简洁明了的语言,入木三分地刻划
《可怜的黑小伙》(Poor Little Black Fellow),大约创作于本世纪三十年代初,作家通过黑人孤儿阿尼的遭遇,对美国社会的种族歧视作了深刻的揭露,同时也满怀同情地反映了黑人的
独白,犹如电影中人物思索时的画外音,能把人物内心深处的思想活动和盘托出,是人物在不随意的精神活动中对生活、经历、思想感情、道德品质、顾虑、愿望的一种自言自语的表现
本篇刻画了一位具有强烈事业心的女设计师的形象,抨击了本位主义思想,并揭露了官僚主义对科学事业发展的危害性。小说立意深刻,层次鲜明,写法别具一格,值得一读。 This essa
两人同处一室,一男一女。日久天长的,在朝夕相处的男人面前,女方总是邋邋遢遢,不修边幅;男方也同样显得漫不经心,比如用早餐时,埋头子晨报,难得抬起眼来。并非两人终日默默
如果你有听摇滚音乐会的经验,便能了解,在场的哪怕是最沉得住气的人,到最后多半也会情不自禁地舞动起来,要么拍手,要么呐喊,这就是所谓的“气场效应”。同样道理,小说的畅销
十九世纪俄国的现实主义文学泰斗托尔斯泰说过:“诗歌是一团火,在人的灵魂里燃烧。这火燃烧着,发热发光。……真正的诗人不由自主地、痛楚地燃烧起来,并且引燃别人的心灵。
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊