论文部分内容阅读
近年来翟永明的诗歌创作有着纵横两个主题:一是揭示当代社会在现代化进程中出现的一系列问题和弊端,如日常生活中网络对人性的异化、人类生存环境的日益恶化等;二是从现实中逃离,于古典意象中寻求精神憩息的停泊地,以求反思现实,超越现实,古今对照,提醒与制衡着人类现代化进程中付出的诸多代价。
In recent years, Zhai Yongming’s poetry creation has two vertical and horizontal themes: First, to reveal a series of problems and malpractices in modern society such as the alienation of human nature in daily life and the deteriorating human living environment; secondly, Escape from reality and seek the parking spot of spiritual rest in the classical images so as to reflect on the reality and surpass the reality. The ancient and modern contrasts remind and checks and balances the many sacrifices made in the process of human modernization.