论文部分内容阅读
翻译一职,自古有之,历史上“象胥”“狄鞮”“舌人”等从事的翻译活动均记载于各类史书之中。随着人工智能的迅猛发展和全球化进程的不断加快,翻译的传统定义正在发生改变,翻译这一古老的职业也随着时代的变迁而衍生出新的涵义。一、何为翻译职业?1999年,我国颁布第一部《中华人民共和国职业分类大典》(下文简称《大典》),其中“翻译”被
Translation has been recorded since ancient times. Historically, translation activities such as “Xiang Xu”, “Di Xi” and “Ling Ren” have been recorded in various historical books. With the rapid development of artificial intelligence and the acceleration of globalization, the traditional definition of translation is changing. The old profession of translation has also brought about new meanings as the times change. First, what is the translation profession? In 1999, China promulgated the first “occupation classification ceremony of the People’s Republic of China” (hereinafter referred to as “ceremony”), where “translation” is