论文部分内容阅读
在英文译为中文的过程中,采用增词翻译法可使译文更通顺地表达原文的意思,并合乎汉语的表达习惯.文中归纳了增译法的几种类型,并辅以典型生动的译例进行说明,介绍了增译法这一翻译技巧应用的一些情况.
增词翻译法
【摘 要】
：
在英文译为中文的过程中,采用增词翻译法可使译文更通顺地表达原文的意思,并合乎汉语的表达习惯.文中归纳了增译法的几种类型,并辅以典型生动的译例进行说明,介绍了增译法这
【机 构】
：
天津城市建设学院井语部
【出 处】
：
天津城市建设学院学报
【发表日期】
：
1999年04期
其他文献
的影响日益广泛随着微商的逐步发展,商品从最初的少数品类慢慢扩大,功能也日渐丰富。基于微商的中职电子商务特色实训项目需要与实践相结合,提升学生的实践能力。
东晋的宗室主要为"五马"与谯王,他们南渡除战乱的原因外,还有政治上的原因,即他们都处于东海王越权力体系的外围。尤其是琅邪王睿迁镇建康,从某种程度上而言是东海王越将他边
延安整风,既是中国共产党历史上第一次普遍而深入的马克思列宁主义教育运动,也是中国共产党加强自身先进性建设第一次成就辉煌的伟大实践。它为当前及今后加强党的先进性建设
目的 探讨采用分期手术治疗侵袭型垂体腺瘤的临床意义 ,总结出针对不同生长方式肿瘤的较好的分期手术方法。方法 根据 2 5例侵袭型垂体腺瘤的临床病史特点和CT、MRI等影像
科学合理的销售渠道管理是创造竞争优势的重要手段。具体做法是：一要调整企业的营销渠道结构,二要由单一渠道转向多元化组合;三要整合营销渠道成员的关系;改变营销渠道的运作
为了适应企业财务转型,促进财会人才培养模式由核算型向管理型转型,地方高校财会专业实验教学必须进行改革和创新。地方高校财会专业实验教学改革的路径有:确立培养管理型财
挪用公款罪是一种常见的职务犯罪。由于刑法对本罪的规定过于概括，使理论界和司法界对挪用公款罪的犯罪构成和司法认定产生不同的理解，导致执法混乱，本文从四个方面对挪用公款罪
为研究初中生不同锻炼类型和频率对其应对方式和同伴关系的影响,以及这三者之间的关系,本研究在分析国内关于身体锻炼与应对方式、应对方式与同伴关系的研究基础上,提出将三
政府预算改革对我国社会与经济的发展影响深远。我国目前的政府预算管理仍存在一些弊端,无法适应市场经济体制的发展要求。美国作为市场经济最成熟的国家之一,预算制度比较完