论文部分内容阅读
江泽民同志在庆祝中国共产党成立八十周年大会上的重要讲话中强调指出:“三个代表”要求,是我们党的立党之本、执政之基、力量之源,也是我们在新世纪全面推进党的建设,不断推进理论创新、制度创新和科技创新,不断夺取建设有中国特色社会主义事业新胜利的根本要求。在研究和部署“西部大开发”报道时,我们要自觉地以邓小平理论为指导,按照“三个代表”重要思想的要求,把握舆论引导的基本方向。
In his important speech at the General Assembly celebrating the 80th anniversary of the founding of the Chinese Communist Party, Comrade Jiang Zemin stressed: The requirement of the “three represents” is the foundation for our party, the foundation of its ruling party, and the source of its strength. It is also an impetus to our all-round promotion in the new century Party building, and constantly promote theoretical innovation, system innovation and technological innovation, continue to seize the fundamental requirements of building a new victory in the cause of building socialism with Chinese characteristics. In studying and deploying the report of “developing the west,” we must consciously take the guidance of Deng Xiaoping Theory and grasp the basic direction of media guidance in accordance with the requirements of the important thinking of the ’Three Represents.’