论文部分内容阅读
在语言学盛行时期，翻译界一直把Equivalence奉为金科玉律，借此来评判译文好坏。现今的翻译事件发生的时间空间都发生了大变化，人们习惯于把翻译放在文化、社会、政治、权力等环境下来讨论，旨在争取民族文化身份上的Equality，必将以全新的视角审视曾经的概念Equivalence。
从Equivalence到Equality——西方翻译理论从语言内部对等到文化身份平等
【摘 要】
：
在语言学盛行时期，翻译界一直把Equivalence奉为金科玉律，借此来评判译文好坏。现今的翻译事件发生的时间空间都发生了大变化，人们习惯于把翻译放在文化、社会、政治、权力等环
【机 构】
：
重庆邮电大学外国语学院
【出 处】
：
安顺学院学报
【发表日期】
：
2009年1期
其他文献
以红树林植物来源内生真菌构巢曲霉MA143为研究对象,对其ICI培养基发酵粗提物的化学成分进行初步研究,以期从红树林植物中分离得到具有显著生物活性的新化合物,用于如抗肿瘤
近年以来的立法，尤其是《刑法修正案（九）》，增设大量帮助行为正犯化的罪名，这意味着传统共犯理论在回应现实挑战上的不自洽，例如在网络犯罪领域，正犯与帮助犯间的“罪责倒置”、共犯
随机选取苏州地区150名老年人为调查分析对象,调查他们的网络应用目的以及对其生活的影响等,并且做了即时记录与分类归纳。结果表明：苏州地区老年人的网络接入情况以及电脑、
在PID参数整定问题中,对象的模型参数会在一定变化范围内变化。文章针对该问题提出了一种基于最小最大原理的PID参数整定方法。文章采用一种改进的遗传算法作为外层搜索方法
医药卫生事业是重大民生问题。新的医改方案目标明确、思路清晰、重点突出、措施得力,具有很强的战略性、指导性、实践性和可行性。新的医改方案的实施,将极大地推进医疗行业
文章在总结分析教育技术学专业实习现状与问题的基础上,以教育技术学专业人才培养目标为出发点,提出＂双模块＂实习模式,即教学设计评价实习模块和教育教学技能实习模块并重。
东莞理工学院软件学院,广东东莞523808矩阵逆特征值问题的研究已有一些很好的成果,但对矩阵广义逆特征值问题的研究还不多见,本文讨论了反对称正交反对称矩阵的广义逆特征值
2009年微软公司推出了ASP．NETMVC1．0，发展至今天的MVC4．0已经比较稳定。介绍了ASP．NETMVC框架的体系结构、原理，然后以四川信息职业技术学院社团信息管理系统为例，展示了如何使用ASP
为了对货位进行合理分配,以提高检修备品库的领料效率,分析了检修用料的特点,并综合生产环境和分销环境下仓库货位优化的思想,提出检修物料的确定相关性和统计相关性这两个概
为了更广泛地了解国外音乐教育现状,加强音乐教育的信息交流,促进我国音乐教育改革的深入发展,今年5月,中国音乐学院音乐教育系、研究部特邀请现任教于德国柏林大学的音乐教