论文部分内容阅读
金融不仅在现代经济中处于核心地位,而且已经成为国民经济持续健康发展的重要保障。党的十八大报告对金融发展提出了新的要求,要“健全促进宏观经济稳定、支持实体经济发展的现代金融体系,加快发展多层次资本市场”。鉴于现阶段商业银行是我国最重要的金融机构,资本市场是金融市场的最主要组成部分,要实现金融发展的预期目标,发挥金融服务实体经济的更大作用,当务之急是要理顺商业银行与资本市场之间的关系,从而实现二者的协同发展。
Finance is not only at the core of the modern economy, but also has become an important guarantee for the sustained and healthy development of the national economy. The 18th National Congress of the Communist Party of China put forward new requirements on financial development in order to “improve the modern financial system that promotes macroeconomic stability and support the development of the real economy and accelerate the development of a multi-level capital market.” In view of the fact that commercial banks are the most important financial institutions in our country at present, capital markets are the most important part of financial markets. To achieve the expected goal of financial development and to play a greater role in financial services for real economy, it is imperative to rationalize the relationship between commercial banks and commercial banks. The relationship between capital markets, so as to achieve the synergy between the two.