文化差异视域下国产电影外译研究

来源 :戏剧之家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:you0tmd1234
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
电影已经成为当今世界文化传播最广最快的方式之一。高质量的电影作品对于增强中华民族在世界舞台上的思想文化影响力度,塑造美好的国际形象有着不可替代的重要作用。本文旨在探究中西方的文化差异对国产电影对外译介产生的影响,提出国产电影对外译介的积极策略,从而使电影成为中华民族优秀文化海外传播的有力媒介。
其他文献
传统的课堂培训多以老师讲授为主,学员在课堂上听得很激动,回到工作岗位后发现,其中能够运用到的知识很快忘记。而场景化培训解决的是学员实际工作中的问题,在培训中构建类似
随着经济的发展和社会的进步,各行各业对人才提出了更高更全面的要求。为此,职业技术学校在完成专业教学的同时,还应注重对学生进行以下几种教育,以使学生更好地适应将来的工
实践教学是高校中培养高素质人才的有效途径,本文针对实践教学环节普遍存在的现象,将以问题为中心、以学生为主体的PBL教学模式应用于其中,改进了实践环节的教学和考核方法,
目的观察无创正压通气(NIPPV)联合噻托溴铵吸入治疗慢阻肺合并慢性呼衰的疗效。方法选取我院2016年4月-2019年6月收治的慢阻肺合并慢性呼衰的患者82例,根据治疗方式的不同将
《金匮要略》复方提取溶剂的选择是仲景方剂的重要特色,是方剂发挥临床疗效的基础。分述了复方提取的各种溶剂的选择及溶剂在方剂中的作用,对中医临床的现代研究有重要的启发
随着现代物资管理理论体系的不断演化,采购管理体系研究已从单一视角不断向供应链全景管理趋势发展演变。采购管理理论的完善程度和体系建设水平对公司电网建设运行安全和供
建立白酒中氨基甲酸乙酯的气相色谱-质谱快速测定方法。样品添加同位素内标后,经氨基甲酸乙酯专用萃取柱净化,随后浓缩并定容检测。用气相色谱-质谱选择氨基甲酸乙酯监测离子