【摘 要】
:
卡特福德翻译转移理论是建立在韩礼德的"阶和范畴语法"之上的。通过对翻译转移理论的介绍,旨在强调在翻译过程中进行翻译转移的必要性。本文通过英汉翻译例证,主要从词类转换
论文部分内容阅读
卡特福德翻译转移理论是建立在韩礼德的"阶和范畴语法"之上的。通过对翻译转移理论的介绍,旨在强调在翻译过程中进行翻译转移的必要性。本文通过英汉翻译例证,主要从词类转换这方面探讨转移理论应用于翻译实践的有效性。
其他文献
笔者对浙江五地市化学教师发放问卷进行调查,研究高中化学试题对教师教学影响的总体现状,统计问卷,对结果进行分析,得出编选试题的参考依据、各类试题对不同年级的影响、试题
甘南藏族自治州主要以传统畜牧业和农业为主,贫困人口比重大,人口的增长速度快,使人口与粮食、资源、环境的矛盾日益加剧。研究甘南州的人口与环境问题,不仅有利于当地的生态
本课题通过对火电企业粉煤灰生产系统自动化水平低、过程管控不到位的问题分析,通过认真调研市场上现有的自动化设备,从现场需要、工程造价等方面进行了认真评价,制定了利用P
自动化喷雾技术是为适应设施农业的要求而在近年来发展起来的一种农业高新技术。本文首先对实地大棚作业环境进行考查,分析了大棚喷雾作业机器人的作业要求,在此基础之上,研
道路,一个城市的发展命脉,也是一个城市线性景观映象塑造的主要因素。在城市走廊空间之中流淌着缤纷的色彩,塑起城市骨架,赋予新城灵魂。通过对龙亢经济开发区道路景观规划的
“维持正常构象假说”从理论上预言:两性离子分子结构由于不会改变与之接触的蛋白质分子的正常构象从而应该具有较好的不凝血性能。以这一假说为指导合成出的一系列表面接枝两
随着社会的进步和经济的发展,在零售业中出现了许多新的形式,购物中心即为其中的一种,虽然它在国外已经有近一百年的历史,但在我国的发展还只有二十几年的时间,它以其独有的
1变电站微机“五防”概念为了防止误操作,变电站应实现“五防”。常用的“五防”装置有机械闭锁、电气闭锁和微机“五防”闭锁三类。传统意义上的“五防”功能是指:防止误分、
科技藏品是反映人类文明、具备一定科学价值与艺术价值的历史见证物。对于科技博物馆,通过情境化展示方式来实现科技藏品向“展品”的现代化转变,以更好地实现其科普、教育功
本研究于2012年5月调查了安徽某高校的厕所涂鸦。通过对所获资料进行分析,结果发现,在有关厕所涂鸦的9类内容中,性是最突出的主题,涉性信息占总数的53.8%,超过其他所有内容的