论文部分内容阅读
随着国际的地位不断提升,中国比以往任何时候都需要把文化传播出去.中国文化外译已经成为一种必然趋势,被称为“逆向翻译”.然而,许多人对逆向翻译的认识还存在误区;因此,需要对正向翻译和逆向翻译进行系统的比较研究.“逆向翻译”是中国文化翻译的必然选择,应培养更多有双语文化背景的译者来介绍中国文化.
逆向翻译研究
【摘 要】
：
随着国际的地位不断提升,中国比以往任何时候都需要把文化传播出去.中国文化外译已经成为一种必然趋势,被称为“逆向翻译”.然而,许多人对逆向翻译的认识还存在误区;因此,需
【机 构】
：
西安外国语大学 陕西 西安 710000
【出 处】
：
现代交际
【发表日期】
：
2021年15期
其他文献
翻转课堂教学被国内外教师广泛应用,其基于线上、线下混合式教学的有效策略和方式,颠覆了教师讲学生听的灌输式传统课堂教学,是以学生为中心的学习和教学方式.针对线上线下结
高校基层党支部是党组织和广大师生联系的重要组织,也是推进高校师生团结合作的重要纽带,是党建工作的重要基础.为了促进高校党组织活动方式的不断创新,高校应积极寻求党组织
当前对大一新生心理适应问题的研究多集中于探讨新生个体层面的心理调适,而忽视了学校层面对新一代学生心理适应的制度环境调整.以共情作为解决大一新生心理“适应—融入”的
随着经济的发展和社会的进步,应用型本科的育人模式越来越受到关注.我国应用型本科高校虽然在人才培养模式上也探索了许多有效的经验,但仍然存在着专业课程设置不合理、校企
课程思政背景下,专业课在达到教学目标的同时要实现育人目的.日语二外教学中涉及很多中日文化相关的知识和话题,要求教师找准育人切入点,从文化自信的角度指导学生正确把握中
新形势下,做好学生党员发展和教育管理工作是高校学生党建工作重点任务.目前,高职学校发展学生党员过程中存在评价主体单一、评价内容简单、评价过程仓促等问题.结合高职学生
劳动教育是新时代党对教育的新要求,是全面发展教育体系的重要组成部分,也是高校实现复合型、应用型人才培养目标的重要途径.在社会主义现代化建设中,构建“社会参与+高校组
实践教学在高职院校思政课中占据重要地位,高职院校思政课实践教学有显著的内在要义及“多场域”“参与域”“社会域”等基本内蕴.但由于对思政课教学实践的概念界定及内在逻
新时代,针对思政课课堂教学过程中出现的一系列问题,我们更要坚守“以人为本”的信念和初心.梳理影响高校思政课改革创新“以人为本”的主要因素,发现高校思政课改革创新需要
儿童社区照顾中心坚持互助合作的理念,采用“党政领导、机构培育、自组织运作、社会支持、社区参与”的运作模式,在人员队伍、经费结构、服务内容、工作方法等方面都进行了有