"通感"与英汉感觉形容词词义转移的对比分析

来源 :内蒙古农业大学学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kangzeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通感既是生理或心理现象又是语言或文化现象,在英汉语言词汇里通感语义现象随处可见,通过对比分析英、汉感觉形容词词义转移之间的偶同、迥异或无对应性探讨通感对感觉形容词词义转移的影响,并提出在理解或翻译此类形容词的派生意义时应考虑文化因素.
其他文献
一、碳元素有第三种结晶形式吗? 几个世纪以来,化学教科书总是说碳元素有两种同素异构体——石墨和金刚石。两者虽然都是由碳组成,但因其原子的排列和原子之间的结合不同,性
笔者曾治疗两例因肝病引起腹胀或水肿的病人,均从肺论治,加予清肝、疏肝理气、养肝、化瘀等,获得良好的临床疗效,兹介绍如下:
目的研究溶血标本对生化检验结果的影响。方法本次研究随机选取2012年3月至2015年3月入我院进行体检的90例健康体检者的血液标本作为研究对象,溶血前进行常规生化检验并记录
目的评价人性化护理在内科中的实施效果。方法 2014年4月至2015年8月,筛选内科患者,观察组(n=360)、对照组(n=358),均给予常规护理,观察组在此基础上以人性化理念指导护理。
用浓度(mmol/L)10、25、50、100、150的AOT(气溶胶OT)组成的反胶团对猪心肉糜提取液中的细胞色素C进行了萃取。结果为10mmol/L组几乎没有萃取效果,在25~150mmol/L浓度下的反胶团均有明显的萃取效果,萃取率(反萃取水相中的含量与原
目的:探讨妊娠期高血压疾病危险因素及治疗措施,以供临床参考。方法将我院2012年1月至2013年5月收治的妊娠期高血压综合征患者55例纳入本研究,总结所有患者的高危因素,以其中未接
目的:分析维持性血液透析患者死亡病例临床资料,为临床提供一些防治对策。方法选取我院2010年4月至2013年4月收治的49例血液透析维持3个月以上最终死亡的尿毒症患者进行有关临
目的探讨急性心肌梗死的中医辨证施治。方法针对心肌梗死患者的发病机制,结合实际症状,进行中医辨证分析。结论冠心痛急性心肌梗死是一种危急的病证,它的主要病机是心脉瘀阻,心气
化学在地质找矿中的应用,主要体现为应用化学指示元素与化学指示矿物、指导地质找矿等。一、地质找矿中的化学指示元素元素在地壳中的相对平均含量,称为各该元素的“克拉克值
目的:探讨 UF-50全自动尿沉渣分析仪、优利特尿液干化学分析仪和显微镜检测尿液中红细胞的结果分析。方法采用 UF-50全自动尿沉渣分析仪联合优利特尿液干化学分析仪对我院2012