关于日本商标的中文翻译的探讨

来源 :商业文化(上半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:shanyuqi0513
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
商标是用来区别不同企业所提供的商品或服务的标记,在当前国内外市场激烈竞争的环境下,一个好的商标品牌能够在竞争中可能会处于有利的地位,其重要性是不言而喻的。在把日本商标进行中文翻译过程中就得在考虑一些基本的翻译原则的基础上,运用合适的翻译方法使得商标翻译达到理想的效果。
其他文献
目的:来源于骨髓间充质干细胞的神经干细胞是最近研究的一个热点。实验拟进一步验证通过全骨髓贴壁法分离纯化骨髓间充质干细胞并诱导分化为神经干细胞的效率,并对其的体内外
学术背景:干细胞的自我更新、增殖和分化主要依赖于周围特殊的微环境。神经递质不仅介导神经元之间和神经元与效应器之间的信息传递,其作为细胞外环境中的一员,也参与神经干
为解决本科口译学习者语言基础薄弱,听不懂、说不出和不敢译的现状,笔者以克拉申的语言输入假设和斯温的语言输出假设为理论指导,将阅读和听力作为语言输入方式,把写作和口语
由于船舶舵机对于船舶航行安全的重要性,所以对船舶舵机的安全检查是船舶工作人员的经常性工作,希望通过对船舶舵机技术规范的介绍以及船舶舵机容易出现的故障进行分析和对船
时间跨度较长,客户和市场环境瞬息万变,借贷双方的信息不对称是影响贷款信用风险管理的重要因素。本文以信息不对称与商业银行贷后管理为题,通过对贷后管理中信息不对称的原
高精度、快速地采集人体运动数据是人体步态测量的关键技术。试验根据人体解剖特征和正常人体步态特性,将人体划分为12块刚体(左右上臂、前臂、大腿、小腿、脚和上躯干、骨盆
主持风格的创新是电视媒介发展的客观需要,是市场化的表现,而在形成主持风格的同时进行创新是电视播音主持人自我不断完善主持风格的时代需求,现代电视新闻传播功能越来越追
概述了光纤Bragg光栅传感器(FBG)的组成、原理、类型及特点,介绍了目前光纤Bragg光栅传感器在水电工程中的研究以及国内应用实例.分析了现有应用的不足之处,指出了光纤Bragg
我国英语教学中长期存在重输入轻输出的现象,学生无法顺畅地进行口语表达。文章对输出理论简要的介绍,指出口语教学必须重视语言输出,从而提高学生的口语水平。
1995年《担保法》颁布后,不动产抵押贷款业务得到了长足发展,原因在于金融机构充分信任以政府公权力为基础的抵押登记制度,信赖所有权及担保物权登记的真实性及法律效力性。