论文部分内容阅读
一沙汀左翼时期的小说创作有着明确的叙事策略:压迫者与被压迫者两者之间的对立导致从被压迫到反抗;为了体现这种革命性的合理和可能,沙汀往往设置两种相互对立的存在;在其革命叙事意图的支配下赋予其现实以强烈的时间性,即从此到彼的过渡。沙汀的第一篇小说《俄国煤油》虽然评价不高,却反映出沙汀早期小说的基本思路,
One of Sha Ting’s left-wing novels has a clear narrative strategy: the opposition between the oppressor and the oppressed leads from oppression to resistance; in order to reflect this revolutionary rationality and possibility, Sha Ting often sets two The existence of each other’s opposition; under the control of its revolutionary narrative intent, gives the reality its strong temporal nature, that is, the transition from this to his. Sha Ting’s first novel, “Russian kerosene,” although the evaluation is not high, but reflects the basic ideas of Sha Ting’s early novels,