论文部分内容阅读
老蔡跟我是朋友,他开着一家300平方米的儿童用品商店。早几年时,这家商店以及老蔡本人都应算是本市的商界一景,红透半边天!即使连小孩子都会随口念诵:买东西,当然到“童心”(“童心”是他的店名)。那时,我见到的老蔡几乎总是一脸喜气洋洋地忙碌!众所周知,他是第一个在本市开带尾翅的“桑塔纳”和较早使用折叠式大哥大的人。他还曾轻易地摘取了一届本市十大杰出青年的称号,又福气双至地进入了市政协。可以说,靠着这爿商店,老蔡闯出了名声,创出了家业,赢得了社会地位。对此,他曾经深刻地跟我说:“我不认为我多么有办法,但我的‘气’比较顺,就如同大河东去,一泻千里。”
Laocai and I are friends, he opened a 300 square meters of children’s products store. A few years ago, this store and Laocai himself should be regarded as a business scene in this city, soar! Even if the children will casually chant: buy things, of course, to “innocence” ( “Is his name). At that moment, Lao Tsai, whom I met, was almost always a happy and energetic person! As we all know, he was the first Santana to have a winged fin in the city and an older person who used the foldable big brother. He also easily won the title of one of the city’s ten outstanding youth, and blessed to enter the CPPCC. It can be said that by virtue of this shop, Lao Tsai broke the reputation, created a family business, won the social status. In this regard, he once said to me profoundly: ”I do not think I have a way, but my ’gas’ more smoothly, just like the east of the river to go a long way."