我受编委会的委托,就《陕西电力》杂志的筹备和出版情况作一简要汇报,并希望在大家了解的基础上,给《陕西电力》的健康成长以更多的关注和支持。作为一份杂志的主编,在杂志首刊之际,能有如此礼遇实属罕见,在欣喜中倍感压力。2006年初,公司就决定将原陕西电力科学研究院主办的纯技术性期刊《西北电力技术》更名为《陕西电力》,由公司主办,并 I was commissioned by the Editorial Board to make a brief report on the preparation and publication of Shaanxi Electric Power Magazine. I hope that on the basis of our understanding, I would like to pay more attention and support to the healthy development of Shaanxi Electric Power. As a magazine editor, in the magazine’s first issue, such a courtesy is rare, feeling the joy of stress. In early 2006, the company decided to rename the “Northwest Power Technology”, a purely technical journal sponsored by Shaanxi Electric Power Research Institute, to “Shaanxi Electric Power” and sponsored by the company.