论文部分内容阅读
本文首先就交际翻译理论的定义及其对《茶经》翻译的作用进行了简要阐述,接着对当前《茶经》的英译问题进行了相应的分析,并在此基础上结合交际翻译理论对《茶经》的翻译策略提出几点建议,希望以此推动我国茶文化的对外传播。
试析交际翻译理论视角下《茶经》的英译策略
【摘 要】
：
本文首先就交际翻译理论的定义及其对《茶经》翻译的作用进行了简要阐述,接着对当前《茶经》的英译问题进行了相应的分析,并在此基础上结合交际翻译理论对《茶经》的翻译策略
【机 构】
：
贵州师范学院
【出 处】
：
福建茶叶
【发表日期】
：
2018年10期
其他文献
【正】 列宁指出:“反动的意向是科学的进步本身所产生的。……非常值得注意的是:有教养的资产阶级的代表们象快淹死的人想抓住一根稻草来救命一样,企图用十分巧妙的手段来人
临夏是个多民族、多宗教共存的地方,各民族在漫长历史岁月中相互融合,和谐共处,形成多姿多彩的民间工艺美术。在当前经济全球化的进程中,愈来愈多的民间工艺美术在以市场需求
压电单晶作为新型的功能材料,具有声速低、应变大以及能量密度高等特点,在超声探伤、超声焊接以及水声探测等领域具有良好的应用前景。基于有限元数值计算的方法,设计了一种
本文以第一届至第十七届全国科技翻译研讨会的会议主题及会议论文作为数据来源,将历届全国科技翻译研讨会划分为改革开放初期、改革开放中期与改革开放深入期三个时期进行分
格洛托夫斯基是20世纪世界影响力最强的戏剧大师之一。生于波兰的他最早在克拉科夫戏剧学院进修,而对他影响最大的学习经历是在莫斯科戏剧学院研习表演的岁月。格洛托夫斯基
1研究背景自杀,即个体自愿或者蓄意地使用某种方式终结自我生命的行为,是全球范围内严峻的公共卫生问题之一。15岁至29岁年龄层人群的第二大死亡原因就是自杀。医学专业的大
2011年9月9日，学院庆祝第27个教师节暨2010年度教育教学成果及先进表彰大会在礼堂隆重举行。出席大会的有学院院长杨光，副院长邱清亮、丁立义、夏海贤、钟世库、武新，纪委书记孔
搭载车地无线传输系统的列车能够将列车关键行车数据、列车故障数据及列车累计数据通过专用通道传输至控制中心的地面服务器,通过软件解析并提供WEB访问接口,使相关调度、维
高校思想政治理论课实践教学由于受诸多因素的影响,存在经费上极度缺乏、教学上极不规范、时间上断断续续等六个方面的困难和问题。借鉴与推广广东高校的"单列模式",把社会实
为满足汽车、航空、航天等行业电子产品严格的可靠性设计需要,设计了一种基于CAN总线的故障注入平台。该平台以FPGA为控制核心,通过CAN总线接收上位机软件指令,控制故障注入