论文部分内容阅读
一、产销情况受经济衰退的影响,日本国内对水泥的需求减少,水泥价格下降.平成4年(1992年),国内需求比前一年减少4.2%,为8285万吨.但由于出口增加,总销售量为9318万吨.日本各工厂全年共生产水泥9582万吨,砼8739万吨.水泥价格平均比前一年下降450日元/吨.二、“小野田”等公司对华投资活跃中国大连华能小野田水泥有限公司于92年7月正式竣工,生产能力为4000吨/日.“小野田水泥”社长今寸一辅说:“大连工厂的设备为世界最高水
1. The situation of production and sales was affected by the economic recession. The demand for cement in Japan decreased, and the cement price dropped. In the year of 2004 (1992), the domestic demand decreased by 4.2% from the previous year to 82.85 million tons. However, due to the increase in exports, The total sales volume was 93.18 million tons. The Japanese factories produced a total of 95.82 million tons of cement and 87.39 million tons of cement in the year. The average price of cement fell by 450 yen per ton compared with the previous year. Second, companies such as “Onoda” are active in China. China Dalian Huaneng Xiaoyetian Cement Co., Ltd. was officially completed in July 1992 with a production capacity of 4,000 tons/day. The president of “Little Onoda Cement,” Jinchi Nobuyuki said: "The equipment in the Dalian plant is the highest in the world.