论文部分内容阅读
打好国有企业改革与脱困攻坚战,是落实党中央战略部署的一项重大政治任务。辽宁作为我国国有大中型企业较集中的省份,国有工业资产总额和产值所占比重较高,原材料工业、传统产业的比重较大,老企业、困难企业较多,改革与脱困的任务相当繁重。党中央、国务院一直十分关心辽宁的国企改革。江泽民总书记、李鹏委员长、朱镕基总理等中央领导同志曾多次视察辽宁,重点是考察国有企业,帮助我们理清思路,明确重点,解决问题。这充分体现了党中央、国务院对辽宁搞好国有大中型企业、振业老工业基地的信任和期望,也给我们提出了新的更高要求,我们深感任务很重,责任很大。
To lay a good foundation for reforming and resolving difficulties in the state-owned enterprises is a major political task for the strategic deployment of the CPC Central Committee. Liaoning Province, as a province with a large concentration of state-owned large and medium-sized enterprises, has a relatively high proportion of total state-owned industrial assets and output value, a large proportion of raw materials and traditional industries, and a large number of old and difficult enterprises. The Central Party Committee and the State Council have always been very concerned about the reform of state-owned enterprises in Liaoning. General leaders Jiang Zemin, Chairman Li Peng and Premier Zhu Rongji visited Liaoning on many occasions, focusing on inspection of state-owned enterprises, helping us to clarify our thinking, clarify priorities and solve problems. This fully reflects the trust and expectation of the CPC Central Committee and the State Council in doing a good job of Liaoning's state-owned large and medium-sized enterprises and the old industrial base of Zhenye industry and gives us new and higher requirements. We feel that the tasks are heavy and the responsibilities are great.