词条收录不能总被芜杂的声音左右

来源 :作文与考试·高中版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:soy_chen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  收录英文缩写,竟被视为背叛“母语”。泱泱华夏文明,文化自信为何总缺席?
  余秋雨说:“中国传统文化得以生生不息的原因之一就是它不很喜欢浓脂厚味,巍楼巨厦。”也许正是出于这个原因,有人认为收录英文缩写或威胁母语,或过于生硬。但,依笔者看这是中国对当今国际形势做出的积极回应,值得肯定。
  从时代背景看,收录英文字母应了“天时地利”。
  想必“物竞天择,适者生存”的道理已人尽皆知,而如今中国正被全球化的浪潮裹挟着并从中受益匪浅,中西文化、经济交流日益密切,作为桥梁的“词典”,在中西文明交互过程中就显得极为重要,无疑是大众了解西方文化的一扇窗口。
  从内容形式来看,无需对收录西文字母大惊小怪。
  《现代汉语词典》收录英文缩写的数量乍一听有点庞大,但仔细想想不无道理。因為收录内容都是日常生活中经常使用的英文缩写,并非盲目大量“引进”英文字母。收录这些缩写是体现中国“以人为本”的思想的举措,因为它极大地便利了大众的生活,简洁明了,便于沟通,何乐而不为呢?倘若非要把英文缩写翻译成方块字,也许适得其反。
  从影响效果看,英文字母不足以撼动汉语根基。
  “人贵在有自知之明”。这个自知,不仅是对自我缺点的反思,还应有对自我优点的肯定,这也是一个人的自信建立的基础。适用于国家,亦是如此。汉语作为我们的母语,经千年颠沛而魂魄不散,历万众灾厄而总能重生。它持久的生命力岂是区区英文缩写所能撼动的吗?收录英文缩写,会为汉语发展注入新的活力。正如《牛津英语词典》将中国的“大妈”一词收录为“dama”,都是为了促进本国语言与国际接轨,使本国语言得到更好的发展。
  收录英文缩写,有利于彰显中国的文化自信,展现一个东方大国兼容并包、海纳百川的非凡气度,有助于中国在国际舞台上更好地发挥作用。适当收录,势在必行,不能被芜杂的声音左右。
其他文献
中国,是一个古老的诗歌国度,而诗词是中国传统文化的重要呈现形式。李白、杜甫、白居易、王维、王勃、王昌龄……一大批诗人词人在历史的灿烂星河中走过,奉献出了精彩绝伦的华章。今年春节期间中国诗词大会的热播,更是在举国上下掀起了读诗背诗品诗的狂潮。其实,入选节目的所有诗词题目几乎全部出自中小学课本,对于我们的高中生来说应该是非常熟悉的,相信很多同学可以不费吹灰之力就填出其中的很多名句。  每一个清晨的琅琅
9月1日,《开学第一课》播出,节目中,主持人董卿在采访著名翻译家许渊冲老先生时,3分钟3次下跪的姿態,成了最大的亮点。第一次,董卿在介绍老人小时候英语水平时,跪在老人身边带着崇拜的眼神向老人提问;第二次,谈到老人的工作,老人刚要仰起头回答,董卿立刻单膝跪下,与老人保持平视;第三次,老人说每晚都要读一篇莎士比亚,董卿关切地问老人晚上几点睡。网友感叹:这三跪,不仅是对大师的尊敬,对文化的尊重,更是自我
In a quiet classroom adorned with the joyful creations of small children, Ville Sallinen is learning what makes Finland’s schools the envy of the world.   Sallinen, 22, is teaching a handful of eight
巴黎是举世闻名的浪漫之都,世界各地的情侣们都希望能够在这里留下爱的印记。在塞纳河久负盛名的艺术桥上锁上同心锁,成为情侣们祈祷爱情永恒的一种时尚。随着时光推移,塞纳河见证了数不胜数的甜蜜爱情,但与此同时,塞纳河上的桥却也为“锁”所累。日前,巴黎市政府出台行动“拯救”这座百年老桥,开始拆除锁桥上的“同心锁”。   Ari Shapiro (Host): And now a story of love
1①1984年大学毕业,朱军被分配到中国人民解放军总医院,1990年就晋升为主治医生。②在事业上不容易满足的朱军开始寻思:“再往下发展,要么读研究生读博士,要么出国深造。”③他选择了出国。第一次走出国门,他的第一个感觉就是自卑:“跟以色列这样的小国家比,我们的医疗科技差距太大了。”④以色列哈达萨医学院是中东最大的医学中心,水平跟欧美齐平。他下决心要把自卑变为自信。⑤“别人都不上班的时候,我一个人安
“责任”是近几年高考作文在引导考生树立正确的人生观方面命题的重点,更是中学生核心素养的重要内涵。如:2015年全国新课标卷I“给违反交规的父亲的一封信”;2014年湖南卷“最美乡村干部”,2014年重庆卷“出租屋的故事”;2012年北京卷“铁路巡道工的故事”,2012年全国新课标卷I“修船工的故事”……可以说,“责任”主题无论是从热点还是从经典的角度上考虑,亦或是从对考生的道德引领上考虑,都将会反
蕾切尔·萨斯曼是美国一个普通的摄影师。2004年夏天,她在日本旅行,遇见了一棵日本绳文杉,当时2180岁了。它就矗立在山坡上,树干壮硕、枝条虬曲,树皮上布满深深浅浅、密密麻麻的皱纹。这种美太安静了,像一个永恒的吻。她被深深地震撼了。  旅行归来,蕾切尔·萨斯曼继续上班。偶尔,她会想念那棵古树,那一段深入亚热带丛林的寻树之旅。一天晚上,她和朋友再次提起那一段探險故事,发现这一段经历已经完全融进她生命
考点阐释  “补写句子题”(也叫“语段填句题”),是全国课标卷中最具特色、出现频率很高的一种语言表达题型,可以有效考查考生对语段内容的理解能力、分析概括能力、逻辑推导能力、语言有效表达能力。补写句子题,一般给出数百字的语段,语段中空出若干处横线,供考生在此进行补写,要求补写的句子与所给语段内容贴切,语意连贯,逻辑严密,语句通顺。补写句子题,是一种综合性考题,从语言表达角度说,以考查语言连贯为主,兼
文题  阅读下面的文字,根据要求作文。  2016年11月27日,伴随着“再难回弯弯曲曲的田野小径……”的低吟浅唱,首届紫金京昆艺术群英会开幕大戏——京剧《青衣》首次带妆联排在南京上演。该剧在保留程式化韵味的同时,在唱腔、形体、造型等方面都有所创新。唱腔创新运用了京剧丰富的声腔板式刻画人物形象,体现了时代气息;音乐与人物思绪发展融为一体,很好地推进了剧情发展。  对此,有人认为京剧是国粹,不能随意
文题  根据下面的文字,写一篇不少于800字的文章。(60分)  家是个美好的地方,有时候,路是个更美好的地方。  对我们来说,人生永远既是道路,又是家。  素材小贴士  ①三毛在《拾荒者》中说,自己虽然是抗战时期出生的“战争儿童“,但是在父母的爱护下,一向温饱过甚,从来不知物质的缺乏是什么滋味。然而,她并没有满足家带给她的温暖,而是选择了流浪,选择了挑战,选择了在路上。最终,她去了撒哈拉沙漠。在