【摘 要】
：
导游翻译是一项极为复杂的人类实践活动,其中涉及旅游文本作者、导游、委托者、外国游客等不同的伦理主体。在导游翻译讲解过程中导游所受到的伦理约束是一个整体概念。这些
论文部分内容阅读
导游翻译是一项极为复杂的人类实践活动,其中涉及旅游文本作者、导游、委托者、外国游客等不同的伦理主体。在导游翻译讲解过程中导游所受到的伦理约束是一个整体概念。这些伦理约束共同作用,规范导游翻译行为。
Tour guide translation is an extremely complicated human practice, which involves different ethical subjects such as authors of travel texts, tour guides, commissioners and foreign tourists. The tour guide is guided by the ethical constraints in the interpretation of the guide is an overall concept. These ethical constraints work together to regulate the translation of tour guides.
其他文献
利用2012年“西安市农村流动人口发展状况调查”数据，使用卡方检验和二分Logistic回归，在代次视角下分析农民工政治参与意愿的特征和组织参与对农民工政治参与意愿的影响。研究
经过多年发展，大陆农村公共服务体系建设进展显著，但依然存在很多不足。以福建省为例，农村公共服务事权与财权分离、供给总量不足、供给结构失衡、供给效率低下等问题尚未得到有
以新鲜淡水鱼鱼糜为原料,与大豆蛋白(大豆分离蛋白、大豆凝胶蛋白、低变性豆粕粉)混合进行复合挤压,利用双螺杆挤压机生产鱼肉与大豆蛋白复合食品,该方法能极好的利用淡水鱼
对海南鹦哥岭自然保护区在现实环境下所存在的优势（Strengths）、劣势（Weaknesses）、机遇（Opportunities）和威胁（Threats）进行了简单的阐述和分析，提出了为未来保护区有利发展的几点建
相比较法律规则的选择适用,法律原则的选择适用具有特定内涵。法律原则选择适用不但赋予法官自由裁量权以＂质的规定性＂,同时也因为法律原则的＂冲突存在＂而获得其自身的必然性。在
分析了毕节试验区农民专业合作社的组织发展现状和存在的问题,并有针对性地提出了促进毕节试验区农民专业合作社发展的对策建议.
如何在尽可能安全的条件下让学生篮球比赛顺利进行，是学校体育必须面对的问题。通过对昆明冶金高等专科学校参加篮球比赛的学生及该校体育教师，就该校学生篮球比赛的安全问题抽
<正>加强职工之家建设,努力创建民主、文明、和谐、美丽的特色职工之家,是贯彻党的十九大精神和落实中国工会十七大、北京工会十四大精神的本质要求,是落实职工对美好生活需
语文教学离不开情境创设,巧妙的情境创设不仅能激发学生的学习兴趣,激活学生已有的生活体验,而且能创造浓厚的课堂教学氛围,实现教学内容、学生生活体验与教学活动的有机结合