母语负迁移:初中英语写作指导中不可忽视的问题

来源 :中学生英语(初中版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiacktalk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语和汉语在文化背景和语言特征两方面存在很大区别,因此在英语学习中,初中生在英语表达时经常出现母语负迁移现象——用中文的表达方式来套用英文表达。本文试分析其中的原因,提出相应解决措施,来正确培养中学生的英语语感。 English and Chinese differ greatly in cultural background and language characteristics. Therefore, in English learning, junior middle school students often experience a negative transfer of their mother tongue in English - using Chinese expressions to cover English expressions. This article tries to analyze the reasons and put forward corresponding solutions to correctly develop the English language flu of middle school students.
其他文献
由于这样或那样的原因,导致处于初中时代的学生对英语的学习产生了厌学心理,不仅对提高初中英语教学质量带来极大的考验,也极大地影响了学生学习英语的兴趣。基于此,笔者将本
本文针对当前中学生怎样“活”记英语词汇问题,结合教学实际,从学生和教师两个角度阐述让中学生“活”记英语词汇的方法。 In this paper, according to the current proble
随着社会、经济、科技的高速发展,英语的应用越来越广,作用也越来越大。为了让同学们更好地学好英语,让他们懂得如何去更好更快地识记英语单词和语法。我们首先要注重词汇的
听力教学是初中英语教学的重要组成部分,它是学生通过听来获取、接受、分析、理解信息的重要途径。本文结合笔者的教学实践,就如何提高听力教学效率、提升学生听力能力谈几点
本文就农村当前学生英语学习的情况,提出要解决部分学生学习英语的困难,必须切实抓好口语教学,从情感教育入手,致力于英语口语教学“四结合”,提高学生英语整体水平.
现在各种媒体得到了广泛应用,因此“听”也就变得越来越重要了。在初中英语教学中,教学重点往往倾向于阅读教学,从而也就忽略了学生听力培养的重要性,使得学生能写出英语文章
本文主要分析了在常规的高中英语教学中,应该如何培养学生的写作基础,更好地促进高中学生英语成绩的整体提升。 This article mainly analyzes how to cultivate students
学生英语阅读能力的提高对学生英语的学习有很大的帮助。充足的英语词汇量、广博的英美社会文化、良好的阅读方法和习惯,是提高学生英语阅读能力的重要方法和手段。 The imp
随着全球经济一体化进程的不断推进,英语这一交际工具的作用日益凸显。为了有效推动我国经济发展,加强同其它国家的联系,我国非常重视对各个阶段学生进行英语教学,这点从升学
语言教学就是文化教学,高中英语新课程标准指出,高中英语教学的总目标是培养学生的综合语言运用能力,综合语言运用能力的形成建立在学生语言技能、语言知识、情感态度、学习