论文部分内容阅读
天才的革命導師列寧,他善於運用語言這一武器來進行戰鬥,——駁斥敵人的謬論,建立正確的革命理論,進行鼓舞人心的宣傳。在這方面,他給我們留下了光輝的、不朽的经典著作。從這些著作裹,我們可以學習列寧是怎樣運用語言這一武器求戰鬥的。斯大林曾經論述過列寧演說的卓越的風格,也就是列寧的文章的風格:「非常大的說服力量,簡單明瞭的論據,简(?)通俗的语句,沒有半點矯揉造作的色彩,不玩半點令人昏眩的手勢,不用半句刺激聽眾的辭藻。」①列寧是怎樣做到這一點的呢?列宁的著作中有不少的地方談到寫作,也就是給我們指出怎樣運用語言這一武器来進行戰鬥。那是極可珍貴的指示。
Lenin, a revolutionary mentor of genius, is good at using language as a weapon to fight, refute the enemy’s public opinion, establish correct revolutionary theory, and carry out inspiring propaganda. In this regard, he left us with shining, immortal classics. From these works, we can learn how Lenin used the language as a weapon to fight. Stalin once discussed the excellent style of Lenin’s speech, that is, the style of Lenin’s article: “Very convincing power, simple and straightforward arguments, simple (?) popular sentences, not the slightest artificial color, not playing the most The dizzy gesture does not spur the listener’s rhetoric.” 1 How did Lenin do this? Lenin’s writings have many references to writing, which is to show us how to use language as a weapon. fighting. That is a very precious instruction.