关于《大学英语》参考译文的十组矛盾

来源 :南宁师范高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hally123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文从一个新颖的角度进行翻译批评:指出了<大学英语>参考译文与课本注释或教参解释的十组矛盾,认为编者应辩正对待分工,及时采纳师生们的合理建议,重视参考译文的修订.
其他文献
人才是科技进步和社会发展的桥梁,人才资源开发对新成立的崇左市尤为重要,作者通过对崇左市人才现状进行深入调查,针对存在的问题,侧重从实践和可操作方面提出对策建议.
【正】 一、孰为汝多知乎! 语出自《两小儿辩日》。课本注:谁说你多知呢?这是正确的。但又补注:“为,认为、以为”。就前后不一致了。(可能是参照了《辞海》的说法:“为,谓;
通过查阅近十年有关运动选材资料,从遗传角度对身体形态与运动员科学选材,心理因素与运动选材。生理机能与运动选材,遗传物质本身与运动选材等方面进行简要的分析。
金融营销服务作为我国金融行业服务的关键一环,是提高金融企业盈利水平,促进金融发展的重要手段。营销策略能够刺激消费者进行金融消费,提高个人金融消费占比,促进我国金融业的健康发展。但是目前的金融服务营销策略存在着缺乏协同、手段落后、低效以及粗放式发展等问题,在互联网金融快速发展的背景下,有必要对新形势下的金融服务营销策略进行研究分析。互联网金融简介  互联网金融是传统金融机构利用互联网技术和通信技术实
新课改在全国范围内普及与推广后,我国基础教育将培养学生核心素养作为教学重点。读写是语文学习的两个基本方 面,学生语文读写能力一定程度上体现了学生语文素养。核心素养
上海电气临港重型装备制造基地日前动工建设,这标志着上海现代装备制造业掀开了全新的一页。据了解,上海电气临港重型装备制造基地将成为大型、超大型设备的诞生地,主要生产百万
论述了加强馆员职业道德自我修养的必要性及其主要内容和方法
近年来在我国学术界对孔子学说的评价出现一些问题,主要表现在如何评价孔子学说与现代化的关系?如何看待早期儒家的原始民主观念?如何看待封建统治者对孔子学说的篡改和利用?