自1996年民政部门开展经常性社会捐助工作以来,建立了集中捐助与经常性捐助相结合的工作机制,开创了捐助工作的新局面。1996年至2005年9月,全国民政系统共接收捐赠款物284亿元,其中捐款超过180亿元,接收衣被超过12亿件,在解决困难群众特别是受灾群众生活困难方面发挥了重要作用。 Since 1996, the civil affairs department has carried out the work of recurrent social contributions, it has established a working mechanism combining centralized and recurrent donations and created a new situation in donor work. From 1996 to September 2005, a total of 28.4 billion yuan was donated and received by the civil affairs system in the country, of which over 18 billion yuan was donated and over 1.2 billion garments were collected. This played an important role in solving the difficulties of the poor, especially the affected people .